Dagens Nyheter – 24 december 1874, sida 3

i dessa dagar utkommit: Rötfvarhöfdingen Rinaldo Rinaldini. Romantisk berättelse från slutet af Sextonhundrätalet. Ofversättning från åttonde originalupplagan. Tre delar i ett band om 622 sidor. Pris: 4 kronor. I bokhandeln har Ur originalets förord: . spå Appeninernas spets, som uti Siciliehs dalar återljuder Rinaldinis namu; han Tortletver uti florentinomas cangonetter, i kalabresernas sånger och sicilianernes romanser, Ja, äv bjelten i Kalabriens och Siciliens ella berättelser. Vid Vesuvius som, vid Etna förtäljas Rinaldinis bedrifter, och Kalabriens pratsamme borgare samlas om aftonen utanför sina boningar, förtäljande hvärandra dö vidunderligaste historier om il Valoroso Capitano Rinaldinis — — — Här är då Rinaldinis historia. Jag har ordnat de äfventyr, måh om honöm förtäljer i noggrann tidsföljd; och om dessa äfventyr komina att intressera dig, min högtärade läsarinna endast kälfon så mycket som de lyckats fängsla de italienska damerna, då skall denna bok, som du måhändatattat endast för att fördrifva någon långsam stund, icke så säärt blifva lagg åsido.