Dagens Nyheter – 7 november 1874, sida 2

Vid denna oförmodade entrö vände sig alla om, uppsifvande ett svagt ro af förvåning eller åtminstoze görande en åtbörd at öfverraskniog. Endast don Inigo — likasom hade han hört då dörren uppläts och anat hvem det var, som upplät den — ådagalade ingen annan känsla än djup vördnad, när han bugade sig för konungen, likasom ban förut bugat sig för drottningen. Men förmodligen för att bevisa sin rättighet ati ha bufvudet betäckt inför konungen af Aragonien, satte han på sig hatten, hvilken han i nästa ögonblick aftog, i det han vände gig till drottning Isabella, som han syntes betrakta sågxom sin rätta suverän, och af hvilken ban väntade att på öfligt sätt bli afskedad. . Denna hade emellertid synts spritta till of glädje, då hon märkts, med hvilken ifvar Ferdinand, annars så lugn, mottagit den för Spsnien förödmjukande underrättelsen, att Columbus beziutit anhålla om understöd och skydd hoa en annan suverän. Och när don Inigo icka svarade på kung Ferdinands fråga, yttrade kon tiil den unge mannen: — Hör du, hvad konuogea af Aragonien frågar dig?... Han vill veta, om det är riktigt sannt, att genuesaren sfrsst till Frankrike, och om det verkiigen är hans afsigt att erbjuda kung Carl VIII sina tjenster.