Dagens Nyheter – 28 oktober 1874, sida 4

Svensk-Amerikanska Tidningar! På undertecknades förlag utgifvar — GAMLA OCH NYA HEMLANDET. (Europeisk upplaga). . 3 Denna tidning utkommer i stort 6-spaltigt förmat den 1:sta och 15:de i hvarje månad samt innehåller årtiklar i politiska, ekonomiska och sociala frågor, Korrespondenser från de svenska nybyggena här i landet, nyheter af allmänt intresse från alla delar af Förenta Staterna, näturskildringar, teckningar ut amerikanska fölklifvet, kongressoch legislätur-förhandlingar, telegrafoch lokalnyheter, varninsön och råd till dem, som efter moget beslut ämna hit invandra, vigseloch ödsnotiser m. m. , Utan att träda i radikala demagogers fotspår, förfäktar tidningen sannt republikanska grundsatser, dervid fästande uppmärksamhet icke blott vid don republikanska styrelseformens företräden, utan äfven vi de faror, som nämda styrelseform synes i våra dagar bära i sitt sköte. MN För hvar och en svensk, som önskar erhålla noggrannare och tillförlitligare upplysningar om Förentå Staterna än dem, hvilka Sveriges tidningar kunna meddela; för hvar och en, som önskar lära känna den amerikanska republiköns snabba utveckling och det värdiga kulturarbete, som här försiggår; samt för hvar och en blifvande emigrant, torde denna tidning varda af icke ringa gagn och intresse. . . Tidningen, som framhåller det amerikanska samhällets icke blott ljusa, utan äfven mörka sidor, skall måhända lyckas att, genom ett sanningsenligt och opartiskt innehåll bibringa våra landsmän i det gamla fosterlandet riktiga begrepp om här varande ställningar och förhållanden samt meddela tillförlitliga upplysningar och råd till dem, som hittills låtit missleda sig antingen af egna föreställningar eller af mindre sanningsenliga uppgifter. Emedan utgifvårne icke stå i någon som helst förbindelse hvarken med de olika emigrantbolagen eller med Westerns jernvägsbolag, som utbjuda jord till RYDYGRArner uppträder tidningen i emigrationsfrågan på ett fullkomligt sjelfständigt sätt och beifrar de svek och bedrägerier, som ofta begås af bedräglige emigrationsvärfvare i Sverige och af samtyvetslöse emigrantrunnare här i landet. Tidningen, som innehåller mera text än någon lika stor tidning i Sverige, sändes från Gamla och pe Hemlandets kontor: 149 East Chicago Avenue, Chicago, Illinois, till hvad plats som hölst i Sverige och Finland för ett prenumerationspris af 2 dollars 50 cents. I Sverige är prenumerationsafgiften f 7 rdr 50 öre, D:o d:o för 6 månader: 4 rdr, för 3 AN . 2 rår 25 öre, D:o d:o hvilken afgift alltid måste erläggas i förskott.