— Det har aldrig fallit mig in att tänka på Zen. — Den måste ni emellertid skaffa hit... Det är nödvändigt att ni infinner er med både indianen och temahavrken... Om ni kan bevisa Mackenzies död med tillhjelp af indianen och hans våpen, så bör ni anmäla saken hos: den komit6, som år nedsatt för att pröfva fordingar hos regeringen; era barn torde då ha utsigt at få lefva så länge, att de kunna utbekomma penningarne och få njuta godt af dem... Men Mackonzies död måste först bevisas... Och så kan jag för öfrigt lika gerna straxt säga er, att regeringen aldrig skall gå in på att betala den aflidne Mackenzies transportoch resekostnader. Kanske skall regeringen samtycka till att betala den tunna kött, som Shermans soldater eröfrade — d. v. s såvida ni kan förmå kongressen till att antaga en lag, som bemyndigar regeringen att betala denna tunna — men hon skall aldrig gå in på att betala de tjugunio tunnor kött, som indianerna ätit upp. — Så kan jag då blott ha hopp om att få ett hundra dollars, och det till på köpet ett mycket osäkert höpp?... Hvilket resultat af Mackenzies alla resor i Europa, Asien och Amerika! Hvartill gagnade väl då alla hans ansträngningar och lidanden, hvartill har det väl tjenat att så många oskyldiga menniskor dukat under såsom offer för denna