RÄTTEG.och POLISNYHETER. SVEÅ HOFRÅTT. Östersumdk magistrat. Hofrätten har, på åtal af dess advokatfiskal, dömt borgmästaren i Ustersind, J. J, Rosn, och t. f. rådmannen dersafumästädes, boktryckaren C. M. Borg, att för felaktigt förfarande i domareombetets utofning böta, den förre 200 rår och den senare 10 rdr. POLISEN, Förfalskäre. 1 början af forliden vecka öfverlemnades å detektiva afdelningens kontor af poliskonstapeln Lundqvist från Upsala en så lydande skrifvelse: Hos mig har styrelsen för Mälarprovinsernas enskilda banks afdelningskontor anmält, ätt studeranden af Östgöta nation Joban Östling i banken belånat 2 stycken förfalskade reverser å ett sammanlagdt belopp af 800 rdr. I anledning häraf -och då Öst ling, gom afrest här från staden för ätt begifva sig till sin hemort Norrköping, blifvit derstädes förgälves efterspanad, samt antagligt är att Östling uppehåller sig i Stockholm, år jag Härmed anhålla, att Östling måtte efterspanas och, om hun anträffas, genast häktas och hitförpassas. -Öfverbringaren åf denna öppna skrifvelse, poliskonstapel Lundqvist, som personligen känner Östling, torde lemnas tillfälle att vid spuningsåtglvdetna biträda. ; RER Skrifvelsen var undertecknad sf polismästaren i Upsala. I går mellan 1 och 2 på middagen infann sig å förutnämda kontor poliskonstapel Lundqvist och öfverlemtade derstädes of vannämde Östling, hvilken han händelsövis kort förut anträffat å Gustaf Adolfs torg. Studeranden Östling blef nu taget i för: hör och erkände dervid fiktigheten af den ingångna stkrifvelsens innehåll. Han berättade att han sistlidne juli månad. skrifvit i eget namn en revers å 300 rdr samt falskligen försett densamma med borgenspamns teckning af professor G. Svanberg och filosofie doktor Å. Landqvist samt å denna revers, som han sjelf för belåning inlemnat; uppburit-beloppet i Mälarprövinsens enskilda banks afdelöihyskontor i Upsala; att han sistlidne november månad i filosofie kandidaten A: M. Wallströms namn falskligen skrifvit en revers å 500 rdr, den han försett med borgensnamnteckhing af professor W. E. Svedelius och doktor C. Falck, ramt att han å förutnämda banks afdelningskontor sjelf uppburit beloppet för densamma. Penningarne hade han användtrdels till betalning af skulder, dels till lefnadskostnäder. Vid häktandet innehade Ban 85 rdr. Östling inställdes omedelbart efter förhöret inför: poliskammaren, hvilken uppsköt den vidare: ransakbingen angående honom till I nästa tisdag: Man hade nemligen underrätI tats om, att Östling gjort sig skyldig till åtskilliga andra förfalskningar. Han qvarsitter i häktet. Bötiklidf, Lördagen den 22 sstlidie novemher ånmälde a detektiva afdelningons kontor oil Florentina Lebestadius, hvilket. idkar handelsförelso i hnset nr ;t Hörnsgatäll, ätt non å omnämde ställe blifvit Besttilen på en kartong af papp, innehållande slöjor och olika slag af spetsar. Hon tillade att hon för stölden hade skäl att misstänka ett storvextfruntimmer vid ungefär 30 års ålder, hvilket vid tiden för stölden innevarit i föreäljningsboden: Polisen anställde nu efterspäningar och lyckades inom kort att upptäcka tj 5 v hästran Brom op äcka tjufven, hvilken befans vara öfia Ahlgren; boende i huset nr 33 Volmar-Yxkullsgatan. Tagen i förhö äl ; Ed a Tebosfadius. Sfhör, orkinde När under innevarande sommar och hö ö blifvit föröfvade i åtskilligå bodar SER en: qvinnavid Ahlgrens ålder och utseende angifvits såsom misstänkt, så blef hon vidare tagen i förbär och. erkände sig ha begått följande stöld let icke mindre-än t--auer, till antacd sa vr UULLIOSEX I : a vodeR Hr 90 Götgatan 80 alnar bomullstyg, hvilket af cgaren värderats till 36 rdr; mvg Söder malmstorg 15 alnar molleskin, värdt 6 rdr 75 öre; nr 72 Drottninggatan 100 alnar kypradt ylletyg, värdt 60: rdr; nr 13 Regeringsgatan en dräll innehållande 24 seryietter, värd 25 rdr; nr 72 Vesterlånggatan 36 alnar bomullskypert, värdt 20 rdr; nr 8 Södermalmstorg 50 alnar a värdt 25 rdr; nr 72 Vesterlånggatan 30 alnar kattun, värdet af egaren ej uppgifvet; nr 3 Munkbrogatan 50 alnar bomullstyg, värdt 15 rdr; nr 63 Slussplan 85 alnar kattun, värdt 14 rdr 85 öre; nr 17 Munkbrogatan 47 alnar bömullstyg, värdt 11 rdr 75 öre; nr 43 Drottninggatan 40: alnär piquet, värdt 20 rdr; tr 18 Fredsgatan 9 stycken ylle oftor, värda 36 rdr; nr 10 Hötorget 12 alnar kattun, värdt 6 rdr, 80 alnar oblekt domestik, värdt 7 rdr, och 11 alnar grått ylletyg värdt 22 rdr; nr 61 Slussplan 30 alnar svartoch hvitrutigt bomnllstyg, värdt 10 rdr 80 öre; nr 6 Hötorget 76 alnar bomullstyg, värdt 20 rdr 36 öre; nr 3 Hamngatan 33 alnar bomullstyg, värdt 8 rdr 25 öre; nr 8 Gustaf Adolfs torg 29 alnar bomullstyg, värdt 15 rdr; nr 9 Hornsgatan 44 alnar moir, värdt 44 rdr; nr 52 Vesterlånggatan 24 alnar orlin, värdt 12 rdr; nr 11 Hötorget 14 alnar gult kypradt jue , värdt 7 rdr; nr 5 Drottninggatan 60 Alnär oblekt domestik, värdt 15 rdr 60 öre; nr 2 Stora Nygatan 70 alnar ylletyg, värdt 35 rdr; nr 37 Stora Nygatan 50 alnar ylletyg, värdt 22 rdr, återigen i nyssnämda bod 60 alnar bomullstyg, värdt 18 rdr 80 öre; nr 79 Vesterlånggatan 2 sidenschaletter, värda 4 rdr stycket; nr 61 Jerntorgsgatan 5 alnar korderoj, värdt 25 rdr, samt ett stycke schirting, värdt 20 rdr 40 öre; nr 77 Drottninggatan 2 stycken ylletyg, vända tillsammans 9 rdr; nr 11 Hötorget 42 alnar ylletyg, värdt 18 rdr 90 öre; sedermera å samma ställe 15 alnar ylletyg, värdt 7 rdr 50 öre; i samma bod i nyssnämda hus 60 alnar Hvit oblekt domöestik, värdt 14 rdr 40 öre; nr 11 Hornsgatan 6 stycken borddukar af ylle, värda tillsåmmans 33 rdr; nr 62 Hornsgatan 65 alnar bomullsväf, värdt 16 rdr 25 öre; nr 50 Vesterlånggatan 40 alnar anette värdt 16 rdr; samt nr 4 Myrtgatan 5 alnar do el, värdt 5 rdr. Alla dessa stulna effekter hade Ahlgren dels sålt, dels pantsatt och dels bortgifvit. hloren är född i Adelöfs församling af Jönköpings län. Fadern är hemmansegare. : liskammaren, inför hvilken hon i går var instäld, öfverlemnade den vidare ransakniogen till rådhäsrätten.