Dagens Nyheter – 23 december 1873, sida 4

Välkommen Julzgafva. Lördagen den 20 Deceniber har i alla boklådor på ESAIAS EDQUISTS förlag utkommit MARIA STUART. s Af oc ar BJÖRNSTIERNE BJÖRNSON .. och FRIEDRICH von SCHILLER MARIA STUART I SKOTTLAND. MARIA STUART I ENGLAND. r sÖfversättning. i j manne Medtvenne i stålstick fint utförda porträtt af MARIA STUART, det ena framställande henhe: som drottning i Skottland, det andra som fånge 4 England. . 0 Pris: häftad 3:50, elegant inbunden 5 rdr. Roe Björnsons och Scläitllersihelt visst med full rätt som öfverlägsna mästerstycken ansedda dramätiska framställningar, af den olyckliga MARIA STUARTSromantiskt skiftande lefnadsöden utgöra en, kan man-säga; sammanhängande skildring af de tvenne hufvudsakliga perioderna af denna drottnings lif, och kunta väl. betraktas som första och andra. delen af samma verk. I Björnsons arbete lär man känna Maria Stuart som drottning:i Skottland; i Schillers som fånge i England. , Det har derföre synts förläggaren :af föreliggande arbete Varaen lyckligt funnen plan att som ett helt utgifva de båda skalderhas snilleverk, och det skullebra mycket förundra honom; om iöcke denna hans åsigt skulle vinna allmänhetens erkännande. Till detta: ers kännande hoppas han ock, att den sorgfällighet, hvarom det svåra och grannlaga-öfversättningsarbetet vittnar, icke oväsendtligen skall bidraga. Passande till Julgåfvor finnas i alla boklådor af samme förläggare utgifna följande arbetenz ANNA A.:: JEn bukett, tillegnad prinsessan Eugenia. 80 öre. En Ny Bukett. 80 öre. CALDERON: Trenne Dramer, öfvers, af Theodor Hagberg. I. Lifvet är en dröm. I. Den mäktige besvärjaren, III Vördnad för korset. Häft! 3 rår 50 öre, eleant bunden 3 rdr. i BE TE Raa THEODOR FRONMULLER: Paulus, Hedningarnes Apostet. En diktkrans i trettio sånger. Med en bildafiPaulus efter Thorvaldsen. Häft. 1 rdr 75 öre; elegant bunden 3 rår 25 öre. mos ehoumved bot ; CARL GEROK: Palmblad, samlade i det Heliga Landet. Med fem illustrationer. Häft. 2 rår 50 öre, elegant banken 4ärdr, LOTTEN von KRZMER: Ackorder. Häft. 1 rdr:50 öre, elegant bunden 2 rdr 50 öre. MILTON: Det förlorade Paradiset och Det återvunna Paradiset. Öfvers. af V. EE Öman. Häft. 6 rdr, elegant bunden 7 rdr 50 öre, elegant bunden med guldsnitt 8 rdr 25 öre. THOMAS MOORE: Irländska Melodier. Öfvers. af C. R. Nyblom. Häft. 2 rdr, bunden 2 rdr 50 öre. i Lalla Bookh, Österländsk Romans. Öfvers. af L. Arnell. Häft. 2 rdr, bunden 3 rdr, Änglårnes Kärleksöden. Öfvers. af C. E. Fahlerantz. Häft. 75 öre. A: MUNCH: Jesiv bild, efter en romersk legend. Öfvers. af NL—k. 1 rdr. J; P. WALLIN: Visby fatt, episk-romantisk dikt i tio sånger (prisbelönt af svenska akademien 1871) jemte en samling dikter. : Häft. 1 rdr 75 öre, elegant bunden 3 rdr. TH. M. FRIES: Grönland, dess natur och innevånare. Med fyra färgtryckta planscher och 11 af Grönländare skurna träsnitt. Häft. 4 rdr, elegant bunden 6 rdr. M:S MULOCK: En Qvinnäs tankar rörande Qvinnan. Häft, 1 rdr 50 öre, bunden 2 rdr 25 öre. THEODOR HAGBERG: Den Provengalska Vitterhetens Återuppståndelse i det nittonde århundradet. Med en musikbilaga. 1 rdr. . J. A. JOSEPHSON: Zion, Andlig Musik för Hemmet, Skolan och Kyrkan. De två första årgångarne, bundna i ett band. 8 rdr.