Dagens Nyheter – 13 november 1873, sida 2

Posttidningen innehöll i går följande insända artikel: Dagens Nyheter för den 8 dennes klandrar f. d. ministern i St Petersburg: general Björnsijerna för det han ej bivirtat den derstädes förlidet år firade jubelfesten till Peter. den stores minne. Insändaren, eom vid tillfället befånn sig närvarande och såg på senatens palats, midt öfver den diplomatiska tribunen, fyra kolossala sköldar uppsatta, på hvilka i gyllene bokstäfver stodo skrifona namn och årtal på Sveriges smärtsammaste nederlag och förluster: Poltewa, tsjö.slaget vid Hangö, Nöteborgs kapitulation, freden i Nystad, tror icke att någon svensk skolat gilla, lika litet som någon ryss kunnat misstycka, att den svenska ministern, i svensk. generalsuniform, icke tog plats derinuhder. Tvärtom föreställer han sig, att ministern med rätta klandrats, om han handlat annorlunda; ty att söka behaga vid utländska hof på bekostnad ef sin fosterländska känslor är lika litet egnadt stt vinna bifall hos landsmän som aktning hos främmande. Posttidningens insändare har icke läst Dagens Nyheters ifrågavarande artikel med den uppmärksamhet som bör egnas en anmärkning när man vill bemöta den; Dagens Nyheter här om general Björns stjernas uteblifvande från Petersfesten endast anfört det yttrände som fälldes af en bland de högst stående personer i Ryssland; och detta anförande skedde endast såsom grund för vårt yttrande att general Björnstjerna vil slutet af sitt vistande i Ryssland icke åtnjöt lika stor välvilja som förut med skäl kommit honom till del inom de maktegandes krets. Insändaren har således fullkomligt orätt i sin förmodan att ingen ryss kunnat misstycka general Björnstjernås frånvaro vid festen. Det är för resten en ömtålig sak att afgöra om en sådan frånvaro var nödig eller icke. Detta beror icke blott af namnen å sköldarne. Om de vore afgörande för frågan skulle ingen rysk furste eller minister eller general öfvervara en revy med svenska trupper, hvilka på sina fanor bära namnen af segrar öfver ryska härar; men sådant torde -icke kunna förnekas hamånga gånger skett, utan att derför den ryska maktens eller armöns representant ansetts mindre fosterländsk. Sinnesstämningen mellan de båda staterna har gudskelof numera blifvit så beskaffad, att de icke ränna sig plågade eller vanärade . deraf att de för 150 år sedan gif. vit hvarandra skarpa slängar.