Dagens Nyheter – 4 augusti 1873, sida 2

Tidningsötfversigt. Helsingfors Dagblad yttrar i fråga om den mycket omskrifna lotsningen i Öresund följande: SFör ett land som vårt, hvars sjöfart till och från utlandet i så väsentlig del måste taga vägen genom Öresund, är det en ingat lunda likgiltig sak, om och hvilka svårigheter; som erbjuda sig vid genomgåendet at denna krångliga och ofta rätt tidsödande passage. Det kan för ett härifrån utgående segelfartyg betyda flera veckors längre eller kortare resa till destinationsorten, om det af någon orsak blir en dag mera eller mindre uppehållet i Sundet, och i viss mån enahäånda är förhållandet för hit destinerade tartyg. Den,som betänker hvad värde ett par veckors längre eller kortare resa kan hafva för såväl befrake taren som fartygsegaren, finner äfven att deö också icke är för vårt land en ovigtig fråga, huru lotsningen i Öresund handhafves och huruvida denna är anordnad på en tillfredsställande fot samt om densamma förorsakar onödigt dröjsmål för navigationen i Sundet eller ej. Åtskilliga färska fakta synas emellertid gifva vid handen, att det danska lotsväsendet i Sundet icke ensamt är tillfyllestgörande och tillfredsställande för det närvarande behofvet. Det har derför varit för-atla Sundspasserare en välgerning, att en ömsesidigt sporrande konkurrens af svenska lotsar der åvägabragts, men denna täflan har Danmark nu på ett högst djerft sätt tagit sig före att undertrycka genom att söka slå under sig rättigheten för danska lotsar att uteslutande vägleda i Sundet. Denna sin förmenta, men alldeles sjelftagna rätt har Danmark sökt upp: rätthålla genom våldsgerningar mot det svenska lotsverket i Sundet. Särskildt bör härvid beaktas att slikt våld nyligen begåtts mot den svenska lots, som genom Sundet lotsat ett finskt fartyg, hvilket på detta sätt undgått att i kanske dygntal ligga och vänta på dansk lots. Den tvist, som häraf uppkommit, är icke en uteslutande svensk-dansk fråga, utan rör alla de länder, som deltagit i ersättandet af Sundtallen och den dervid tillkomna traktat. Den rörer vårt land särskildt ganska nära, emedan det för Finlands sjöfart icke kan vara: likgiltigt, om Danmark tillåtes att traktatsvidrigt upprätta inskränkande bestämningar för denna sjöfart. Vi hemställa derför huruvida det icke är på sin plats att vår regering i denna angelägenhet uppmärksamt bevakar sitt lands intressen och, i tall af fog, derå fäster ryska rikets utrikoskabinetts uppmärksamhet.