Dagens Nyheter – 31 juli 1873, sida 3

LONDON den 29 juli. I underhuset upp: läste Gladstone drottningens budskap med anledning af prins Alfreds trolofning, hvari det heter: De tider, då furstliga äktenskap hade en politisk . eller diplomatisk betydelse, äro förbi. Förevarande förbindelse är baserad på ömsesidig böjelse. Detta nya band mellan de båda rikena skall, hoppas man, aflägsna mot Ryssland flendtliga stämningar bland engelska folket. Förbin! delsen har knytits under en furste hvars humanitet och upphäfvande af lifegenskapen förvärfvat honom loford. Prinsens apanage föreslås förköjdt till 25,000 pd, eventuella enkepensionen 6,000 pd. Taylor anmälde opposition till: andra läsningen. Gladstone svarade Newdegate: Hunts samtycke till handelstraktaten med Frankrike är öfverflödigt, då den endast är en fortsättning af den äldre traktaten. Senare telegramm. Mae Mahens budskap till fran: ska nationaltörsamlingen. VERSAILLES den 80 juli. Hertigen at Broglie uppläste i nationalförsamlingen detta budskap till nationalförsamlingen, hvari presidenten förklarar: Församlingen kan med lugn begagna sig af ferierna, ty den öffentliga ordningen och församlingens, lagliga myndighet skola upprätthållae. Presidenten skall bevara sitt goda förhål lande till den ur församlingens led utgångna och med församlingens förtroende tillsatta ministdren. Regeringen och nationalförsamlingen hafva redan gemensamt uppnått de lyckligaste resultat; och de vigtigaste lagförslagen, isynnerhet armölagen, hafrå genomförts nästan utan diskussion. Nationalförsamlisgen skall, då hon åter sammanträder, fluna verkställd den med otålighet emoisedda befrielsen från främmande ockupat!on; och endast en fransk armö skall då finnas på fransk jord. Uppnåendet af detta oskattbara mål bevisar bäst den patriotism som lifvar alla och mäktigt har Thiers bidragit härtill genom lyckliga un derhandlingar. Församlingen har understödt genom sin kloka och fasta politik, och be folkningen har lemnat sin tribut g2nom sin hberedvillighet att öfvertaga tryckande bördor. Frankrike har skäl att vara tacksamt mot de vänskapliga makterna utomlands och måste tillbakavisa larmande manifesiationer, som icke stå i harmoni med den genom smärtsamma offer dyrt ernådda fordran. Frankrike är fast beslutet att upprätthålla freden, som det återgifvit åt sig sjelft, och mer än förr söka lefva 1 uppriktig end med de utländska makterna. Dessa dela ocks denna åsigt och se, att den är en frukt af förhållandet inom församlingen, som glömt alla stridigheter föratt tjena fäderneslandetz gemensamma intressen. Nationalförsamlingen skall utan tvifvel framhärda häri, Budskapet har med bifall blifvit mottaget och sammanträdet, det sista före ferierna, är slut. VERSAILLES den 80 juli. Nationalförsamlingen har antagit handelsfördragen med England. och .Belgien. PARIS den 30 juli. De tyska trupperna hafva utrymt: Montmedi, Luneville, Laon och Commercy. MADRID den 80juli. En insurgentko: mitö i Valencia underhandlar med Salmeron. Trupperna hafva tagit de vigtigaste punkterna i Sevilla. NEWYORK den 29 juli. Den hawaiska re. geringen har afslutat en traktat med unioaen och afstått hamnen vid Pearl River.