Dagens Nyheter – 28 juli 1873, sida 4

Ti de; många sorter lack ock svärta, som på senare tiden framkommit, åtnjuter H. Nielsens Vagnsläderoch Seltygssvärta nu samma erkännande, som för omkring 40 år sedan, i det den nemiigen utmärker sig framför de flesta andra sorter genom att innehålla ämnen, som endast äro gagneliga för lädret; den gifver en äkta svart färg (tillockmed när lädret är rödt), utan att färga ifrån sig, liksom den icke upplöses af regn och hindrar lädret från att spricka. Äkta svart Vagnsläderoch Seltygssvärta användes då ädret är riktigt rengjordt, som är nödvändigt en och annan gång, och sker detta bäst genom att upplösa soda och litet grön såpa i varmt vatten och dermed tvätta lädret, hvarefter man åter tvättar det i kallt vatten, helst med en svamp. Då det är halftort påstrykes svärtan en å två gånger, hvarefter man kan insmörja lädret med olja, tran eller annan fettsvärta; bäst är dock mergolja. Vagnsläderoch Seltygsblanksvärta kan begagnas då lädret är rent och torrt. Man pästryker ett tuont lager öfver det hela och borstar derefter med en mjuk borste. Lädret blir vackert genom att först smörja det med den förstnämnda svärtan och derefter med blanksvärtan, hvaremot båda sorterna kunna begagnas hvar för sig. Före begagnandet bör svärtan skakas och den bör förvaras på ett ställe, som ej är utsatt för köld. Köpenhamn i Juni 1873. Högaktningsfullt IVIIL HANSEN, H. NIELSENS efterfölger. Rekommendation: Undertecknad, som i flera år har användt den af aflidne HANS NIELSEN fabricerade lädersvärtan och dermed funnit sig belåten, kan på det bästa rekommendera densamma till förbrukare. Köpenhamn den 16 Oktober 1867, HENRY FITE, Hofvagnsfabrikör. Undertecknad her i flera år användt den af Hr EMIL HANSEN beredda lädersvärtan och kan på det bästa rekommendera densamma såsom en i alla hänseenden god svärta. Köpenhamn den 1 juni 1872. JAMES FIFE, Kgl. svensk-norsk hofvagnsleverantör, Försäljes i Stockholm hos Drotininssatan 4,