Dagens Nyheter – 24 juli 1873, sida 1

ring i Frankrike: Engelska tidningen Daily News korrespondent i Versailles anställer i ett af tidningens seraste nummer en liten efterräkning med Frankrikes nuvararde regering, hvilken gifvit sig sjelf — någon annan har naturligtvis icke kuntiat komma på en sådan tanke! — det vackra namnet af den Cmoräliska ordningens regering. Då denna efterräkning utgör en sammanfattning af händelserna i Frankrike under de senaste veckorna samt innefattar ett..på nämda fakta grundadt, och som -oss synes opartiskt, omdöme om det franska folkets nuvarande styresmän, återgifya vi här i öfversättning dess innehåll, hvilket lyder som följer : s Den franska nationalförsamlingen har stort behof af ferier och hvila. Sedan nu shahen af. Persien aflagt besök i teatern i Verssilles (der församlingen har sina sammanträden) och äsett dea föreställning, som der erbjudes, kan man hoppas att ridån snart skall gå ned och skådespelarne skiljas åt. Rötmånaden kan omöjligen åstadkomma någon förbättring i deras lynne och uppförande. De tillbringa dagårne under passionerade uppträden och hafväa knappast en lugn stund att egna åt så vigtiga frågor gom. den nya kommunallagen och den nya ärlagen. Interpellationerna följa från alla håll. tätt på hvarandra sågom åskslag, och den: Smorsaliska ordningens regeringX framtvingar oupphörligt de mest oregelbundna opinionsyttringar från minoriteten. Yenstern här likväl för närvarande den stora fördelen att vara jemförelsevis enig och fast samt att stå som försvarare af landets nu verkande institutioner, hvilka den af tre monarkiska fraktioner bestående majoriteten söker att undergräfva, om ej rent af omstörta. Det säges, och det gifves mycket som i detta fall bär syn för sägen, att dessa hedervärda legitimister, orleanister doch bonapartister äro dödligt afundsjuka på hvarandra och allesammans i lika grad afundsjuka på den regering, som representerar deras. öfvermakt. De påstå sig vara utomordentligt omtänksamma för allt, gom rör den suveräna folkrepresentationens rättigheter och privilegier. Men icke; desto mindre göra de, genom de bullrande scener, som de oupphörligt framkalla, genom sin utmanande hållning och genom -sitt ofördragsamma språk, allt hvad de kunoa för att mot den ståtsmakt; de:sjelfva tillhöra, framkalla förakt och för stt mot den äfven väcka den republikanskt sinnade befolkningens förbittring. På samma gång underhålla de oro, alstrande otålighet, hos det.stora antalet aktningsvärda och fridsamma män bland landtbefolkningen och inom affärsverlden, hvilka ej bysa någon varmare TRUE UN IT AR TATE OM STRED DIRT NILE OWEN ONA