Dagens Nyheter – 29 maj 1873, sida 1

-—208 — markis de la Tremblays. Jag väntade mig verkligen icke det nöjet att i dag få träffa er. — Var förvissad, markis, svarade guvernören, att huru angenämt det än eljest är för mig att råka er, så skulle jag gerna velat utgifva tusen 6cus, om jag derigenom kunnat undvika att denna morgon komma i er väg. Skälet härtill bör ni lätt inse; ty ni vet väl, att jag vid ett sådant möte måste spela en löjlig roll. i — Jag förstår er verkligen icke... — Åh! ni förstår nog, markis, att jag, i egenskap af hans majestäts befallningshafvande i denna provins, icke kan, utan att svika min pligt, tillåta att den kungliga myndigheten kränkes. Nåväl, genom herr Bforzis afrättning gör ni er i sjelfva verket skyldig till majestätsbrott — en lagöfverträdelse af värsta slag, som jag, såvidt jag har kännedom derom, är förpligtigad att med all makt söka förhindra. — BSåvidt ni har kännedom derom, säger ni, utbrast markis de la Tremblays och påtog sig en förvånad min. Parbleu! jag vet sannerligen icke, huru ni skulle kunna låtsa en sådan blindhet och döfhet, att ni ej såge eller hörde hvad som utgör ett samtalsämne öfver hela nejden, Jag har, minsann, icke hemlighållit mina afsigter. — Men jag försöker i alla fall att synas ingenting märka, svarade guvernören; och just derför spelar jag nu en högst löjlig roll.