Ängfartyget Thorvaldsens strandning. Från Torekowskrifves: Natten mellan den 22-och 23 april fick ångaren Thorvaldsen troligtvis dödsstöten, så att nu är det omöjligt att taga den ut, Af lasten, hvaraf en tredjedel ännu är qvar i fartyget, ha med 44 större och mindre farkoster utskeppats till Köpenhamn amerikanskt fläsk, flott, maskingods, stärkelse, fiskben, klöfverfrö, färgträ och skeppsinventarier. Vid Arlöfa hvitbetesockerfabrilk hade förra året tförarbetats 230,000 centner betor, hvilket visar att betodlingen 1 trakten är fortfarande i stigande. Em bandech en delkfabrilk tiro anlagda uti Ystad.