RÄTTEG.och POLISNYHETER. HOFRÄTTEN. Förfalskning, Rådbusrätten har genom utslag den 3 sistlidna december dömt pontonieren Carl Oskar Isidor Stålman att, för det han i skorstensfejaren Hugo Wikstens namn falskeligen ut skrifvit tre med qvitto försedda räkningar, en ställd å generalkonsuln C. Benedicks å 6 rdr 50 öre, den andra på hotell Rydberg å omkring 3 rdr och den tredje å löjtnanten C. F. L. von fries sendorff å 2 rdr 22 öre samt för den första och sista räkningen uppburit betalning, hållas till straftarbete i 7 mänader för hvardera af de förfalskningsbrott, genom hvilka han åtkommit pen ningar, och i 6 månader för det, hvarvid sådant förhållande ej egt rum; eller tillsammans 1 år och 8 månader, samt att i 8 år vara medborgerligt förtroende förlustig: och har hofrätten, efter af Stålman öfver utslaget anförda besvär, detsamma den 4 dennes fastställt. Fiskaliskt åtal. På åtal af t. f. advokat fiskalen i Svea:-hofrätt Edv. Settergren har härads höfdingen i norra Roslags domsaga Liljesköld blifvit fälld att för tjenstefel böta femtio riksdaler. POLISEN: Djurplågeri, flagtarön Juringius, hvilken förtiden tisdag kommit hvilka voro så placerade, att djurens hufvuden voro hängande mot. marken, dönrdes i går af polisdomstolen att böta 10 rdr för visad grymhet i behandling af kreatur. RÅDHUSRÄTTEN. Våldet i St. Gråmunkegriind. Efter rerhiss från poliskammaren hölls i går å rädhusrättens 5:te afdelaing ransakning med för det den 22 januari i Stora Gråmunkegränd, mot modell snickaren Widen och f. kyparen Nils Carlsson begångna våld, dervid frågan gällde lif eller död, åtminstone tör Carlsson. Som ombud för den sistnämde uppträdde Widen, hvilken: dock, i hvad våldet mot hono n rörde, hads högst sväfvande uppgifter. Att han fått stryk, det visste han, men, berusad, som han vid tillfället var, kunde han ej uppgifva hvilken eller hvilka som slagit honom. För:sin vän Carlssons räkning inlemnade han ett läkarebetyg, hvilket innehöll att Öarlssons helsotillstånd vore sådant, att om han tillfrisknade, detta dock ej vore att päräkna förr än omkring en: månad. Den förstnämnde af de tilltalade, hotelluppassaren. C A. Sandgren, erkände fortfarande att han gifvit Widen. ett slag i hufvudet, men icke med en mankill, utan med en med träknapp försedd käpp; han erkände dock att slaget gifvits med den kraft, att käppen gått af. Olsson medgaf att han varit med om -kalabali ken, men trodde sig ej ha begått något våld. Han hade sjelf fått stryk, påstod han. Ja, ni voro så berusade rallesamman, att ni ej hade reda på er någondöra förklarade rådman Stenberg, i det -ban tillsade parterna att afträda. Efter ungefår en half timmes öfverläggniovg förklarade rät ten målet uppskjutet på Sv dagar, för närmare upplysnings vinnande rörande resultatet af det Carlsson tilldelade: stilettstygnet. Sandgren och Olsson förklarades skyldige att, vid hemtningsvåföljd, då iakttåga inställelse LANDSORTEN. En roman ur verkligheten. I Göteborgs -Handelstidning -meddelas följande referat af ett hos ögs högst ovanligt mål: Vid rådhusrättens första afdelning har nyligen förevarit en rättegång uf så ovanlig beskaffenhet, att någon liknande ej: i mannaminnö torde ha väckts inom vårt land. Denna vrättegåog är äfven i ett annat afseende mirklig, i det densammas utgång, såsom af nedanstående redogörelse inhemtas, bestämdes genom än kgl. förordning, som är daterad före tiden för målets anhängiggörande, men först under det rättegåagen pågick, offentliggjordes oeh sålunda kunde -tillämpas. En bland vår stads många ogifta fruntimmer — Bbefinnande sig i eh göd ekonomisk ställning såsom egarinna af en liten förmögenhet: hade nämligen efter sitt bjertas ingifvelse bland stadens till antalet icke fullt så talrika ungkarlar utkorat sig en följeslagare genom lifvet, med hvilken hon beglutit att dela ljuft och ledt, eller med andra ord ingå giftermål. För ätt utfå lysning behöfde hon, fastän öfver 25 år och således myndig, emellertid, enligt giftermålsbalkens då ännn gällande stadgande, tillstånd af sin -giftoman, och hon vände sig fördenskull till modren — en enkefru X , hvilken enligt lagen var hennes rätta. giftoman — med. bezäran om tillstånd till det påtänkta giftermålet. . Men modren vigrade att gifva sitt bifall till förbindelsen: och fortfor äfven dermed ihärdigt, tröts alla böner från såväl dottrens:Bom hennes ut valdes sida. Då slutligen alla försök att beveka modren :strandut, fattade -dottren ett raskt beslut samt uttog en vacker dag mellan sistlidne örande Norrbro framåt med en vagn, lastad med. .7 kalfvar och 3 får,