Dagens Nyheter – 1 februari 1873, sida 2

RÄTTEG.och POLISNYHETER. HOFRÄTTEN. Återförvisad rättegång. Svea hofrätt har den 14 nästlidna januari ogillat Håbo häradsrätts den 9 mars sistlidet år meddelade utslag, hvarigenom, på åtal af inspektoren Johan Johansgon i Frötuna, kommissionslandtmätaren C. A. Edling för felaktigt förfarande vid landtmäteriförrättning å kronoskatterusthållshemanet Frötuna inom Upsala län blifvit frikänl, och har rättegången för laglig behandling blifvit visad åter. Bötfälld domare, Genom utslag den 27 januari har Svea hofrätt efter åtal af dess advokatfiskal fällt häradshöfdingen i Norra Ångermanlands domsaga, assessorn Johan Åkerblom, att böta 100 rdr för det han försummat att inom laga tid afsluta 1871 års hösteting med Nordingrå, Arnäs och Själevads tingslager. POLISEN: Två fördettingar på affärsresa, Under denna rubrik omnämde vi i slutet af förlidet år, att förre färgaren G. Häggander och förre hands landen A. W. Aspenberg gjort en resa härifrån till Upsala, derunder åtskilliga småsaker råkat förkomma för Danmarks sockenboer och ett 3 matskrin för. en bonde i Upsala. Vid i går hållet förhör i poliskammaren med Häggander (hvilken, som vi förut omtalat, af reskamraten Aspenberg blifvit angifven för att ha -kommit öfverde saker, som försvunnit för åtskilliga bönder i den trakt de passerat) nekade denne på det bestämdaste och anhöll att återfå de 87 rdr polisen fråntagit honom och deponerat hos registratorn. Denna senare anhållan afslogs emellertid och målet remitterades till konungens befallningshafvande i Upsala län. Vi vilja tillägga att stadsfiskalen i Upsala, hr J. P. Magni, i en hit ingifven rapport upplyst att Aspenberg varit med om den frukost, hvartill det stulna matskrinet fick släppa till sitt innehåll. Nu har emellertid Aspenberg förnekat detta och Häggander har medgifvit att A. ej medvarit vid matskrinets tömmande. Gammalt tjufgods att återfå. År 1865 eller 1866 har från ett okändt fruntimmer medelst inbrott blifvit frånstulet, utom andra värdesaker, ett guldceylinderur med kedja, nyckel och medaljong af samma slags metall. Uti medaljongen finnes en mörk hårlock. Rätter egare härtill kan samma ur återbekomma, om anmälan göres hos stadsfiskalen Silfversparre här i hufvudstaden. FRÅN STOCKHOLMS LÄN. Stöld och förfalskning, Förre gardisten A. Rask uppvisade för någon tid sedan, under anhållan om arbetsförtjenst, för inspektoren vid Steninge gärd en med P. G Österlunds i Kyrkvreten, Vesterhaninge socken, namn underskrifven orlofssedel. Som R. emellertid snart visade sig sakna förmåga att skilja mitt från ditt, hvilket varseblefs bland annat deraf att han olofligen tillegnade sig kusken A. Olssons till 50 cdr värderade pelsrock, började j-mväl äktheten af nämda orlofssedel sättas i tvifvel; och det upplystes snart att denna var falsk. Härför häktad och ställd under tilltal, dömdes R. den 25 januari att för andra resan stöld och begagnaande af falsk orlofssedel hållas till straffarbete i 1 år och 1 månad samt att i 7 är vara förlustig medborgerligt förtroende. Stöld från sofvande person. Drängen J. F. Fredriksson, född 1851 1 Giresta socken och i tjonst hos O Carlsson i Tegeltorp, hvilken den 9 i denna månad vid Verka qvarn från rättaren A. Jansson, under det denne läg och sof i sitt åkdon, tillgrep en i hans rockficka förvarad plånbok, innehållande 120 rår, af hvilka J. dock åter. fått 119 rdr, dömdes vid den 25 januari hållet ting med Erlinghundra härad att hållas till straft. arbete i 5 månader samt förlust af medborgerligt förtroende i:5 år.