Dagens Nyheter – 21 november 1872, sida 3

akter. l (Fuölländad i sommaren a Öfversatt af H. M. MELIN; Pris: 8 rår. För nitton år sedan utkom första delen af Göthes Faust i svensk öfversättning af kyrkoherden Johan Andersson (Sthm 1858, 0. H. Klömmings förlag). Den andra delen af detta storartade skaldeverk framträder nu första TAR i svensk drägt, återgifven af domprosten H. M. Melin, som i sitt förord säger sätt den goda öfversättningen af första delen bör icke vara ett hinder för försöket att fortsätta hvad så lyckligt är begynt, den innebär snarare en uppmaning. d d det fortlöpande sam al de fem afd ningar eller akter, i hvilka detta på visst sätt i och för sig sjelfständiga arbete är tördeladt i motsats till förra delen som icke har sådana bestämda afdelningar. 4