Dagens Nyheter – 31 juli 1872, sida 3

Tillkämnagifrånden. JAMES A. LEE, Adr. The Severn Engineering Works, Lydney, Glostershire, England, Patentinnehafvare och Tillverkare af Maskiner och Apparater, afsedda för beredning af Pappersmassa från alla vanligare träslag eller andra fibrösa växter. Särskildt hänvisas allmänhetens uppmärksam. et p ang å Patent Wood-Cutter, för tra ets sönderdelning den emda maskin, som arbetar tillfredsställande, skäväl med afseende på den qvantitet trä, som kan pr timma sönderdelas som ock på den vigt af trä, som genom assande gönderdelning kan i kokarne införas. Träet bes hötver ej söndersågas för att införas i maskinen, hvarigenom förlust af trä undvikes och en stor inskränknirg i drifoch arbetskraft åstadkommes. En trästam kan i sin fulla längd och tjocklek sön derdelas af maskinen som skötes af emdast en man. Patent Trä-kokare utmärkas fram. för alla andra derigencm : . att en större vigt af trä kan i dem införas än andra af samma rymlighet, men annan konstruktion ; at de totalt sakna rörledningar eller Omrörsare invändigt, hvarigenom större utrymme vinnes och olägenheter genom rörs sönderspringande undvikas. Endast ett T-jern löper längs botten, hvarpå träet i ett slags korgar införes. att emdast 150 skålp. tryck erfordras för att fullkomligt och homogent förvandla träet till en utmärkt pappersmassa. De äro prof vade upp till 500 skålp tryck pr qvadrat tum och äro betydligt billigare än andra Patent-Afkylnings-Apparat, hvarigenom, så snart trycket är uppe till 150 skålp., kokarne kunna afkylas på en halftimme och äro färdiga att tömma, så att ansenligt flera kokningar kunna verkställas pr dygn, med användande af samma arbetsstyrka; företrädet af en sås dan anordning inses lätt. Atervinnings-apparater, var. igenom den använda sodan återvinnes mot en kostnad af p. st. 8 ö sh. pr Ton. . Anordningen af en fullständig fabrik efier detta system är sådan, att massan kommer från kokarne in i en cistern med omrörare, tviittas derefter i en patent-tvättraaskin, pressas (i särskilda pressmaskiner, ej hydrauliska), genomgår torkapparaten och afklippes slutligen i qvas dratfor niga ark, hvarefter den är färdig till packning. Det hela är kontinverligt och sjeltverkande. Endast 40 h. k erfordras för framställning af 30—40 Tons af torr massa pr vecka. Systemet är användt på flera ställen i England, Frankrike och Preussen, och här i Sverige äro 6 stora fabriker under uppsättning, några af dem nära fårdiga Ingen särskild Royalty fordras, som Mr Lee sjelf fabricerar ofvannämnda maskis ner och apparater, Han är äfven ensam agent i Sverige, Norge, Finland och Eogland för Lespermonts Patent-tvättmaskim, som med ringa drifkraft och vatten till största renhet uttvättar I Ton trämassa feller annan fbrös massa) på 212 timmar, Alla bref eller förfrågningar kunna gändas direkt till Mr Lee, som kommer att qvarstanna i Sverige till slutet af September, eller till hans verkmästare, Mr Croft W. Caw Adress: JAMES A LER, Jönköping.