Dagens Nyheter – 30 maj 1872, sida 2

kö A öppnades dörrn och konstapeln Dump stack in hufvudet i fängelseburen. Han medförde en dylik brödkaka som den förra och en sto) kanna, hvarutur han fyllde vatten i fångkru kan, under förmaning till fången att hushåll: dermed, emedan han ej kunde få mera förrär dagen derpå. Härpå svarade Jack att har vore fullkomligt nöjd, blott han finge en helt liten portion bränvin. Denna begäran möttes af Dump med en blick af outsägligt förakt men det tycktes som någon utanföre hade hört den och fästat mera afseende derå, ty en liten stund efter det konstapeln gått sin väg, hörde Jack en sakta knackning på dörrn, och då han vid detta tecken sprang upp, fann han ett sugrör instucket mellan jerngallerna. Han förstod straxt hvad meningen var med detta sinnrika påfund och satte sin mun till röret för att suga, medan den ljufliga drycken ifylldes af personen utanföre. Sedan Jack hade druckit så mycket han trodde sig kunna tåla och tackat sin okända vän för dess välvilja, lade han sig ned igen på halmbädden och somnade ännu en gång, i tanke att stiga upp och börja sitt arbete så snart det blefve riktigt mörkt. Men de dugtiga klunkar han hade tagit af detta ljufliga fluidum, i förening med tröttheten och den ångest han nyss utstätt, gjorde att han försof sig, och då kan vaknade, började det redan dsgas. Han svor först öfver sin sömnaktighet, men bemannade sig snart och skred med ifver till verket.