Dagens Nyheter – 10 februari 1872, sida 4

FRAM KHNARNNAHNANKAYKMN ARN AANANANA Balsamisk g tAmykos-Aseptin från Barnängens Tekniska Fabrik. I Då den 8. k. Amykos-Aseptinen vunnit en vidt spriddo ch välförtjent uppmärksamhet, hafva vi trott, att en förbättring af det i handeln hittills utbjudna fabrikatet med detta namn skulle vara för allmänheten gagnelig och välkommen. Enär nemligen Amykos-Aseptinen ej allenast användes på det yttre, mindre ömtåliga skinnet, utan äfven på finare hudytor och till förband på sår, der all 3 epidermis saknas, måste den skarpa Nejlikdekokten, som finnes i förut tillgängliga sorter Amykos, mången gång verka för mycket irriterande, hafva vi, genom att ersätta denna med för sina förträffliga egenskaper såsom läkemedel redan länge bekanta, balsamiska ämnen, framställt ett preparat, som i de flesta fall öfverträffar andra slag af Amykos, och som i sypnerhet för kliniska behof besitter en påfallande öfverlägsenhet. Att vi icko misstagit oss i denna öfvertygelse bevisas, bäst af det vitsord, Herr Professorn och Kommendören Carl Santesson deröfver lemnat, och som här nedan meddelas. Detta vårt preparat förstör och afhåller alla parasitiska infusorier och eger derigenom egenskapen att vara: 1:o ett utmärkt Preservativ mot. alla de sjukdomar, uti hvilka dessa infusorier spela den initistiva rolen genom att innästla sig i huden, i munnen eller i andra för luften tillgängliga kaviteter; 2:0 ett verksamt ILiikemedel vid alla slags sår, diphteritiska processer, syphilitiska åkommor och hudsjukdomar a Som det likväl är omöjligt för hvilket preparat som helst att vara ett för allting an vändbart universalmedel, hafva vi sett oss 1öranle dda att för de olika ändamälen erbjuda vår Balsamiska Amykos-Aseptin i tre olika former: a) För Kliniska behof, då man gör bäst uti att öfverleomna åt Läkaren att före. skrifva användningssättet. och såsom Skönhetsmedel. mot finnar, vaglar, qvisslor, sår på läpparna, hudklåda, reformar, skabb, ömkyla m m., då man 2 å 3 gånger om dagen med tillhjelp af en svamp eller en linnelapp fuktar de lidande hudpartierna, b) Såsom Hårkonservator för att förekomma hårets affall och hålla hufvudet gen ve fritt från. s. k. mjell, då man 2 å 8 gånger i veckan fuktar hufvudsvålen med mykos A : c) Såsom Munvatten, hvilket, dagligen begagnadt, hindrar tändernas cariering; håller tandköttet friskt, borttagor elak andedrägt, upphäfver inflammationer i. gommen oci ; svalget samt återgifver illa skötta tänder deras ursprungliga hvithet. 0BS. Till Aseptinen för Kliniska behof och såsom Skönhetsmedel är Etiketten hvit. d:o såsom Hårkonservator 7 ljusgröns d:o såsom Munvatten ljusröd. Vi fästa särskildt allmänhetens uppmärksamhet på, att vår Balsamiska Amykos-Aseptin, som är färglös, på intet sätt bör förvexlas med andra i handeln förekommande slag af Amykos, hvilka alla äro tärgade: Ordres emottagas å Kontoret, Stortorget 18. Barnängens Tekniska Fabrik. Intyg: På Kongl. Soraflmor Lasarettets Kirurgiska afdelning har sedan början af sistlidno sommar begagnats en på Barnängens Tekniska Fabrik tillverkad s.k. Balsämisk Amykosusop tin vid behandlingen af såväl friska sår som äldre suppurerande och orena dylika, dels till sköljning och, omslag, dels till insprutning i abscesser och fistelgångar. Mediot har visat en fördelaktig verkan såsom renande och befordrande läkning. Ener förutgången lämplig utspädning har den balsamiska Amykos-Aseptinen äfven med framgång användts till insprutning i urinblåsan vid tillfällen af kronisk katarr i detta örgan; — och är god rund antaga, att detta medel skall vinna en ännu vidsträcktare användning uti såväl den irurgiska som medicinska praktikontgenom dess framstående antiseptiska verkan i förening med det fördelaktiga inflytande på såriga och retade ytor, som glycerinet och de, jomte detta, i lösningen ingående balsamiska ämnena i ocu för sig ega. Stockholm den 11 December 1871. CARL SANTESSON, Öfverkirurg vid Serafimer-Larattet Ve ereeeeeFNT NNK