Dagens Nyheter – 20 januari 1872, sida 4

(EKA HANN ANNAN HAMN NANA NNN Balsamisk Amykos-Aseptin Barnängens Tekniska Fabrik. Då den s. k. Amykos-Aseptinen vunnit en vidt spridd och välförtjent uppmärksamhet, hafva vi trott, att en förbättring af det i handeln hittills utbjudna fabrikatet med detta namn skulle vara för allmänheten gagnelig och välkommen. Enär nemligen Amykos-Aseptinen ej allenast användes på det yttre, mindre ömtåliga skinnet, utan äfven på finare hudytor och till förband på sår, der all epidermis saknas, måste den skarpa Nejlikdekorten, som finnes i förut tillgängliga sorter Amykos, mången gång verka för mycket irriterande, hafva vi, genom att ersätta donna med, för sina förträffliga egenskaper såsom läkemedel redan länge bekanta, balsamiska ämnen, framställt ett preparat, som i de flesta fall öfverträffar andra slag af Amykos, och som i synnerhet för kliniska behof besitter en påfallande öfverlägsenhet. Att vi icke misstagit oss i denna öfvertygelse bevisas bäst af det vitserd, Herr Professorn och Kommendören Carl Santesson deröfver lemnat, och som här nedan meddelas. : Detta vårt preparat förstör och afhåller alla parasitiska infusorier och eger om egenskapen att vara: 1:0 ett utmärkt Preservativ mot alla de sjukdomar, uti hvilka dessa infutorier spela den initiativa rolen genom att innästla sig i huden, i munnen eller i andra för luften T tillgängliga kaviteter; :0 ett ver åkorhmor och hi mt Liikemedel vid alla slags sår, diphteritiska processer, syphilitiska ukdomar. Som det lixväl är omöjligt för hvilket preparat som helst att vara ett för allting användbart univerealmedel, hafva vi sett oss föranledda att för de olika ändamålen rbjuda vår Balsamisk: -Aseptin i tre olika former: a bebof, då man gör bäst uti att öfverlemna åt Läkaren att föres ättet, och såsom S4önhetsmedel mot finnar, vaglar, qvisslor. sår på läpparna, hudklåda, reformar, skabb, ömkyla m. m., då man 2å3 gånger om dagen med tillbjelp af, en svamp eller en linnelapp tuktar de lidande hudpartierna. b) Såsom BI. rkonservator för att förekomma hårets affall och hålla hufvudet rent och fritt från s . mjell, di AmyK skrifva användni man 2å 3 gånger i veckan fuktar hufvudsvålen med Såsom Munvatten, hvilket, dagligen begagnadt, hindrar tändernas cariering, håller tandköttet friskt, borttager elak andearägt, upphäfver infammationer i gommen oc svalget samt återgifver illa skötta tänder deras ursprungliga hvithet. 7 OBS. Till Aseptinen för Kliniska behof och såsom Skönhetemedel är Etiketten hvit. n d:o såsom Hårkonservator — ljusgrön. dio såsom Munvatten ljusröd. OBS, Vi fästa särskildt allmänhetens uppmärksamhet på, att vår Balsamiska Amykos-Aseptin, som är färglös, å intet sätt bör förvexlas med andra i handeln tföreömmande slag af Amykos, hvilka alla äro färgade. Ordres emottagas å Kontoret, Stortorget 18. Barnängens Tekniska Fabrik. Intyg: ÅA På Kongl. Serafimer Lasarettets Kirurgiska afdelning har sedan början af sistlidne sommar begagnats en på Barnängens Tekniska Fabrik tillverkad s k. balsamisk Amykosaseptin vid behandlingen af såväl friska sår som äldre suppurerande och orena dylika, dels till sköljning och omsiag, dels tilliinsprutving i abscesser och fistelgångar Medlet har visat od fördolaktig verkan såsom renande och befordrande läkning. Efter förutgången läraplig utspädning har den balsamiska Amykos-Aseptinen äfven med framgång användts till insprutning i urinblåsan vid tillfällen af kronisk katerr i detta organ; — och är god rund antaga, att detta medel skall vinna en ännu Vidsträcktare användning uti såväl den ärar, iska som medicinska praktiken genom dess framståonde antiseptiska verkan i förening med det fördelaktiga inflytande på såriga och retade yvor, som glycerinet och de, jemte detta, i lösningen ingående balsamiska ämnena i och för sig egna Stockholm den 11 December 1871. ; CARL SANTESSON, Öfverkirurg vid K. Serafimer Lasarettet.