Dagens Nyheter – 15 januari 1872, sida 2

SRS AT 4 Bröderna Georg och William Ralphs öden. Vi vöro två bröder. Georg var äldst och hade ärft lordtiteln och egendomön. Men då familjen icke var rik, så var min lott såsom yngre son allt annat än lysande. Tidigt förtroghe med sjön, inträdde vi båda i kungliga måriöens tjenst, men medan min broder, lorden, nog avancerade, qvårstannäde jag som simpel löjtnant på de öfverblefvynes karta. Mitt stolta, i ungdomen tyvärr obändiga lynne kunde icke böja Big under detta ok, jag tog afsked och blef kofferdiman, med fåst föresats att förvärfvå mig en stör förmögenhet. Med spillrorna af: mina tillgångar köpte jag ett fartyg och började turer på Brasilien. Lyckan gynnade mig, och vid ett besök i Rio blef jag genom en slumpens nyck, det var vid spelböordet, egare af en vidsträckt, alldeles obebodd och ouppodlad landsträcka. Jag bes sökte mitt nya godg8 och fann genast att boimullsodling derstädes skulle löna sig ofantligt väl. Men hvarifrån taga årbetskrafter för att odla jorden? Törsten efter rikedom var stårk i min själ, och jag beslöt att anskaffa slafvar. Men de voro dyra att köpa i Brasilien, då derimot Afrikas kust förföriskt vinkade den djeifve äfventyraren. Jag sålde mitt förra fartyg och tillhanölale mig ot: lämpligt skepp i Newyork, hvilket jag bemannade med äfventyrare från alla länder. Stenström och gamle Gofm togo då jemväl hyra