Dagens Nyheter – 9 december 1871, sida 4

eratur. ir nyss i Bokhandeln utkommit: EWALD, H. F., Svenskarne på Kronborg. Historisk roman. Svensk, med författarens samtycke utgifven öfversättning. Pris 3 rdr. Denna historiska roman kan anses som något af det bästa den danska litteraturen inom denna gren har att uppvisa., yttrar en recensent och sammanstimmande omdömen har förnummits från många håll. Den är på en gång ett helgjutet konstverk, rikt på poetiska skönheter och samtidigt en mästerlig tidsoch kulturbild. LABOULAYE, ED., Benjamin Franklins Smärre Skrifter, ånyo utgifoe och törsedda med upplysnivgar och förocd af Ed. Laboulaye. Pris 1: 50 . . — — Benjamin Franklins sjelfbiografi och brefvexling, ånyo utgifne af Ed. Laboulaye. Med Franvklins porträtt, Pris 2 rdr. En helsosammare och sundare läsning för alla åldrar och alla klasser än dessa den amerikanska Sokrates Skrifter kan icke finnas. Den innehåller en rik grufva af sund och godmodig lofnads filosofi. . . vr — — Smärre Skrifter i politiska och sociala ämnen. Öfversättning af O. W. AMund. Innehåll: 1. Om gränserna för statens makt. 2. Friheten i den gamla och nyare tidens mening 8. Alexis de Tocqueville. 4 Channing och hans 18 a. 5. Framätskridandet. 8:ne häften i ett banc 5 . 2: 25. MARIA NATHUSIUS, Langenstein och Boblingen. En berättelse. Öfversättning från 5:te tyska originalupplagan. Häft. 1: 25. Denna utmärkta författarinnas arbeten äro länfesedan väl kända och välkomna gäster inom hvarje familjekrets. Den nu utkomna berättelsen är en af bennes bästa, eger ett stadgadt anseende i Tyskland och är öfversatt både på franska och engelska. I samma format och som pendant till denna finnes förut utgifven Joachim von Kamern, en lefnadsteckning at Maria Nathusius (75 öre) och bäda dessa finnas sammanbundna i vackra clothband. N FRITZ REUTER, Gamla Historier. Öfvers. från plattyska originalet Olle Kamellen af Axel Krook. oc Hans Höghet. Pris 1: 25. IL. Resan till Konstantinopel eller de mecklenburgska Montecchi och Capuletti. Pris 1: 50. På många år tillbaka har det icke händt attnågon utländsk författare så hastigt tillvunnit sig en så stor och allmän popularitet hos oss. som fallet nu inom ganska kort tid blifvit med Fritz Reuter. Hans godmodiga satir och aldrig svikande humor ha gjort honom till en älskling inom höga och låga kretsar och man kan utan öfverdrift siga, Att han med storm har eröfrat vår läsande allmänhets bifall. Det mäste ock erkännas att hans skrifter för sitt godmodigt glada och derjemte dligt rena innehåll förtjona att läsas i hvarje familjekrets. FR. SPIELHAGEN, På Sandreflarne. En Novell. Öfvers. från tyskan af C.J. Backman. 1 rdr. Fr. Spielhagen eger i Tyskland ett högt och ansedt namn som romanoch novellförfattare, och det kan icke nekas att denna författare eger ett tankedjup och en rikedom af poesi, som göra hans arbeten 1 hög grad läsvärda. Den närvarande berättelsen är bland hans bästa — den är liflig och intressant och har icke blott i författarens hemland, utan äfven i gland och Danmark, der fen buifvit spridd i öfversättningar, väckt stort ifall.