Dagens Nyheter – 23 november 1871, sida 4

wån ÅL. J, HIERTAS FÖRLAGSEXPEDITION har utkommit första häfi verk, på hvilket kan subskriberas i alla boklådori Sverige och grannlä Civilisationens Historia i England af Örversättning af OQO. W. ÄLUND. En af samtiders märkvärdigaste och mest betydande företeelser på historieforkningens område ostridigt Buckles Civilisationens historia i England. Det äri:sjelfva verket det första vetenskapliga försök som gjorts att med begagnande af de bjelpmedel, vetenskapen nu:erbjuder, på induktionens väg, ur hela det skenbara virrvarret af historiens händelser utdraga lagarna för den menskliga utvecklingens gång. Hen ville, si nan sjelf, med tillhjelp af samma metod, som på andra forskninens fält ledt till så stora resultat, för menniskans historia göra detsamma eller någonting snarlikt et som andra forskare gjort för vetenskapens särskilda grenar. Till detta kolossala företag medförde han ett förråd af det mångsidigaste vetande, som väl sällan varit samladt på en enda hand och på hvars hopbringando han användt största delon af sitt korta lif. Frukten af dessa studier och detta begrundande blef eti arbete, som genom sin iäkta vetenskapliga andai förening med den klarasto i i khet, omfing och rikodom. samt framför allt genom sin oförfirade, I sätt ofjättrade forskning efter sanningen hör till det mest fånglande någon tids historiska literaturfhar att up sa. Buckles Civilisationens historia i England är således någonting vida mer än titeln antyder: det är ej historien om ett särskildt folks, utan om hela mensklighetens utveckling, såsom hon bryter sig i de mest utpräglade civilisationerna. Den svenska öfversättningen af detta verk kommer att utgifvas i fem häften 3 3 rdr. Första häftet har i dessa dagar utlemnats i bokhandeln och de öfriga skola följa med korta tiders mellanrum, så att hela verket kan vara utgifvet till medlet af nästkommande år. följande