Dagens Nyheter – 30 oktober 1871, sida 4

AMA RER MA SE KS RIER SON IRRAN GL BE GE JE UP USA VAR 8 En engelsk Herre från London önskar gifva SR i Engelska språket åt såväl amer som Herrar. 15 lektioner för 10 rdr. När 2 perso ner läsa tillsammans är priset 15 rdr för samma antal lektioner. Svar i biljett till Engelska Lektioner inlemnas å Dagens Nyheters Annonskontor, Myntgatan 1 A. En nykter och ordentlig Sättarekonstförvandt, som äfven är kunnig i handpresstryckning, erhåller nu ge kondition i Nora hos FRANZ PETERSSON. I en bildad, bättre familj kan nu ett ungt. bättre fruntimmer blifva billigt INACKORDERADT med eget rum. Adress PRIPPS Kryddbod, Regeringsgatan 44. EE hygglig Flicka önskar INNEBO hos en fa; milj 1 Staden. Svar till F. L., Dagblads! kontoret. Dragniugar d. I November : Svenska Obligationer 34 Tdr, qvitton 1: 75. Bukarester Obligationer 16 rår, qvitton 2 rår, Bret med porto besvaras, BB. JÖSKPHISON, Arsonalsgatan 8 B. Eragningar den 1 Nov. Svenska Jernv.-Obl. 84 rdr,qvitton 1: 75 Bukarester Obligat.jgrar.qvitton 2 rår Bref med retourporto besvaras. FEÄRVERTIN S SJÖSTEDT, Bucharests Premie-Obligationer till billigaste pris. Förköpsqvitton 2 rdr. Högsta vinsten 100.000 fres. Dragningen skor den 1 November. Lotter till Stockholms och Malmö Konstoch Industrilotteri å 7 rdr 50 öre AH SY C. J. PETTERSSON, 7 Braunschweigs 20 Thilrs . ILärftsboden, 11 Hötorget, Obligationer 54 rår. Promoess 2 rår 50 BYTESANNONSER. a öre Högsta premien 20,000 Thlr. 5 Bucharests 20 Fres 7 Obligati 4 t. 150 rå el tår. 19.5 Roast De personer, som tecknat Aktier för bildande af ett Garfreri-Aktiebolasg här i staden, kallas till sammanträde å Hotell W. 6 härstädes Promess 2 rår. 11 st, 20 rår. Högsta ö premier: 100.000 25,000 Fres. Onsdagen den 1 instundande November kl. 4 e. m., för bolagets konstituerande, för val af inte Svenska 10 Thlirs rims styrelse och för besluts fattande uti öfriga Obligationer 84 rår. Promess 2 räårs ämnen, som bolaget och dess verksamhet angå. ) Sachsen Meiningens hb Obligationer 13 rär. Prom. 1 rdr 50 öre. Norrköping den 20 Oldoker VER NELL. Neuchåtel Bryggeri-årremde. Obligationer 12 rdr. Prom. 1 rår 25 öre. Oskarshamns Nya Bäjerska Öl-Bryggeri med inGö MH. HT. COMEN, Te Brotininggatan? Pe ventarier utbjudes på ett eller flera års arrende. Närmare ST gar meddelar Handlanden OQO. S i På I. 0. ANI fr 4 eS 3 18C IBL förlag k H Ö KS g Den pålit (olen. 10.500 fräntmande ord som vanligast förokomma i svenskt tal och skrift, lättfattligt och säkert förglarade med angifvande af uttal och tonvigt. Jemte ett bihang: Svenska Yamnboken. Förklaring öfver 2.50 Q brukliga dopnamn och deras härledning. Bearbetning efter de nyaste och bästa inhomska och utländska källor. Genomsedd af C. EICHHORN. Pris: inbunden 2 rår. Ehuru vår litteratur eger flere ordböcker öfver främmande ord, har den hittills saknat någon, som med tillräcklig utförlighet för det all na bruket förenat öfverskådlighet, sammanträngd anordning och en något så när bestämd plan i afseende på ordvalet. Det är ernåendet af dessa ogenskaper, hvilket gjorts till ledande grundsats vid utarbetandet af förevarande lilla arbeto. Hvad som isynnerhet eftersträfvats, har varit att lemna en verklig orduiok, hvilken så litet som möjligt befattar sig med vetenskapsterminologi, realbeskrifningar och dyl., en sammanblandning som SÅ VET va rit allt för vanlig i dylika arbeten hos des. På grund häraf har utgifvaren med afsigt uteslutit de flesta namn på personer, orter, djur, växt stenarter, sjukdomar, mytiska väsen m. m, hvilket allt har sin plats i ett konversationslexikon, För att icke onödigt öfverl asta arbetet, ha äfven en mängd afledningar och sammansättningar, hvilka lätt förklara sig sjelfva genom hufvudordet, utelemnats, äfvensom en del ord, hvilka visserligen äro af främmande ursprung, men af ålder fullkomligt införlisvats med vårt modersmål, t. ex. altare, biskop, Lkyrla o. dyl. I afseende på de språk, ur hvilka ord här företrädesvis upptagits, får utgifvaren nämna, att större delen tillhör de gamla och de romanska språken, samt andra mindre kända, hvaremot man endast sparsamt inflickat de nödigaste tyska samt alldeles förbigått de fornnordiska (isländska), hvilka, om de förekomma, måste anses såsom tillhörande värt eget äldsta tungomål. Vid återgifvandet af ordens betydelse här man sökt vara på on gång så fullständig och så kortfattad som möjligt. I många fall har det visat sig, att ordet ganska väl kan utbytas mot ett motsvarande inhemskt; och det är således att hoppas, att detta lilla arbete i någon mån kan bidraga till rensande af vårt språk från en mängd vanliga, men obehöfliga främmande ord och talesätt. Pen Svenska NVamnhbolen, särskilt häftad, innehållande alla brukliga dopnamn, (2,200 namn), jemte förklaring öfver deras härledning och betydelse, efter de bästa inhemska ock utländska källor. Genomsedd af C.: EICHHORN. Pris: häftad 50 öre. Genom utarbetande af en förteckning öfver de flesta förekommande dopnamn, så väl af inhemskt som utländ kt ursprung, har utgifvaren trott sig tillgodose ett hittills ouppfylldt behof inom den egentliga folklitteraturen. Hur ofta förekommer ej t. ex. vid barnens namngifvande, att föräldrarne äro 1 villrådighet? Hur mycket oftare, att de sakna hvarje kännedom om betydelsen och ursprunget af de namn, som tilldelas deras kära ättlingar, så att man får hösa gossar bära flicknamn och tvärtom? Något dylikt skall ej kunna hända den, som rådfrågar följande lilla arbete, hvilket i bräde ordning upptager namnen med angifvande af deras härledning och, så vidt möjligt, deras etydelse. TEST NCR SO HAL 1 AA 2 NR