Dagens Nyheter – 18 juli 1871, sida 1

vittnen och bekännare (som genom sina heliga verk mana godt för oss hos Gud allsmäktig) förbanna honom. Må samfundet af alla de heliga jungfrur (som för Christi ära försakat verldens lustar) fördöma honom; må alla helgon (som från verldens begynnelse och evigheters evighet äro befunne älskande Gud) fördöma honom; må himlarne och jorden och allt, hvad heligt derutinnan finnes, fördöma honom. oo Må han vara fördömd, hvarhelst ban är, vare sig i hus eller på fält, vare sig på väg eller stig, vare sig i skog eller på vatten, vare sig i kyrkan, Må han vara förbannad i lifvet och i döden, då han äter och dricker, då han fastar eller törstar, då han slumrar eller sofver, då han vakar eller går, då han står eller sitter. då han hvilar eller arbetar, då han åderlåter sig. s Må han vara förbannad i alla sin kropps förmögenheter. Må han vara förbannad utvärtes och invärtes. Må han vara förbannad i sina hårrötter. Må han vara förbannad i sin hjerna. Må han vara förbannad i sin hjessa och gina tinningar. I sin panna och sina öron: .I sina ögonbryn och sina kinder. TI sina käftben och sina näsborrar. I sina framtänder och kindtänder. I sina läppar och sitt svalg, I sina skuldror oth sina fotvrister. I sina armar, sina händer och sina fingrar. Må han vara fördömd i sin mun, i sitt bröst, i sitt hjerta och i alla sin kropps imelfvor; må han vara fördömd i sina ådror och sin ljumske, i sina knän, i sina ben, fötter och tå-naglar! Må han vara förbannad i alla sin kropps lemmar och ledgångar. Må från hans hjessa ned till hang fotubjell ingen sundhet finnas uti honom. Må lefvande Guds son, i hela kraf-; ten af sitt konungsliga majestät, förbanna ho nom; och må himlen, med alla de makter, som röra sig derinom, häfva sig upp mot honom, förbanna och fördöma honom. Amen. Så vare det. Amen. Det är så den Katolska kristenhetens öfverhufvud anser sig böra och kunna tala ännu i nittonde århundradet!