Dagens Nyheter – 10 juli 1871, sida 4

Bön om snar hjelp?! En familj från Dorothea Lappmark, man, hustru och 6 barn, vägar i största ödmjukhet bedja om en liten skärf för nödens lindrande. Mannen, som 41 följd af missväxtår blifvit försatt i stora skulder, har måst lemna sina egodelar till kreditorerna och har nu endast qvar ett krononybygge, som enligt lag icke kan förpantas, Hustrun är nu i Stockholm med en mindre gosse, under förhoppning att kunna samla något penningar, och om detta lyckats henne, vill hon med gladt hjerta snart åtorvända till sin väntande make och barn. De bidrag, som möjligen lemnas för denna nödställda familj, omotta; med tacksamhet i Handlanden Hallgrens Bod, Köpmantorget 12, hvarest betyger ä