Dagens Nyheter – 22 maj 1871, sida 4

Helsobrunnen HELSAN, belägen invid Melsingbors, hålles öppen för brunnsdrickning frin d. 15 Juni till d. 15 Augusti. Utom den jernhaltiga källan på stället finnes tillgång på alla brukliga maturliga och konstgjorda mineralvatten till de billigaste priser. Badhus, hvarest erhållas varma salt. sjöbad, ryska bad, granbarrsoch gyttjebad, äfvensom ett större etåblissement för kalla saltsjöbad finnes i närheten at Helsan. Elektrieitetsbebrandling både med aforuten och eomstant ström lemnas åt patienter, som deraf äro i behof. Soceietetsruw med fortepiano och tidningar, samtgod och billig restauration finnes på stället. God musik utföres i parken hvarje morgon under Juli månad. Brunnsafgiften är lika billig som föregående år. Rum beställas och närmare upplysningar meddelas af Brumnsläkaren medieine Boctor J, MHAFSTRÖM I Helsingborg.