Dagens Nyheter – 22 maj 1871, sida 1

HA NA OR rg rn liga truppmassor hade visat sig i norra delen at staden Slesvig, och att han derför hade utrymt Gottorps slott. Gottorps slott utrymdt! Det ville med andra ord säga att hela vår venstra flygel saknade all betäckning. Öfverste Juel fick befallning att genast åter besätta Gottorps slott, hvilket han också gjorde, emedan preussarne lyckligtvis ännu ej hade märkt hans bortgång. Men det åtgick icke så liten tid till att sända dessa order fram och tillbaka; härigenom förspilldes det för ett allmänt anfall så gynnsamma ögonblicket, och det återkom icke sedan. Hvem är det, som slagets utgång beror på? Fältherrarne är det icke. Under det att Hedemann tänkte på att anfalla, tänkte verkligen Wrangel på att draga sig tillbaka. Men i samma ögonblick fick han underrättelse om att Bonin hade på eget bevåg riktat ett anfall mot Huusby, der det danska kavalleriet och en del infanteri stodo uppställda. För att då icke lemna Bonin i sticket, var Wrangel tvungen att också anfalla. När alltså den danske generalen hade tänkt på att anfalla, men tvangs att draga sig tillbaka, emedan en af hans underordnade på eget bevåg dragit sig tillbaka, så hade tvärtom Wrangel tänkt på att draga sig tillbaka, men blef tvungen till att anfalla, emedan en af hans underordnade på eget bevåg hade anfallit. I det afgörande ögonblicket, var det alltså preussarne som kommo att anfalla, och der