Dagens Nyheter – 21 april 1871, sida 4

Till allmänheten! Striden för tillvarons nödvändigaste behof — brödet för dagen — skiftar i så skilda färger, lem nar ett så vexlande stoff åt taflor af nöd, bekymmer, ja, förtviflan. Men kan väl någon af dessa behotfvets olika nyanser gripa vårt hjerta mäktigare än då vi se en familjemoder, saknande makens stöd och hjelp, inskränkas till blott sin egen ringa, qvinliga kraft och förmåga vid omsorgen för en talrik familj — en omsorg, dubbelt svår då omständigheter pressa henne till tvånget af ett visst yttre sken iör att genom just detta kunna bibehålla en Knapp, en för henne enda möjlig förvärfskälla. Och så, när ill detta komma gäng efter annan tillstötande vidrigheter, slutligen så tunga och tryckande att ärven den starkaste arm mäste domna, det tå iga ste mod nedslås, den kraftigaste vilja brytas — då är det menniskovännens pligt att träda fram. Det är ett sådant fall som manat undertecknade att vädja till en gifmild allmänhets välvilja. Det är familjeförhållanden, så svåra och smirtsamt tilltalande, att vi icke här, utan att sargande beröra redan i sig sjeltva de ömmaste sår, skulle kunna lemna en närmare redogörelse den kämpande familjemodrens sorgliga belägenhet. Vi tro dock för visso, att det måtte vara tillräck ligt för hvarje finkänsligt och ömmande hjerta, då vi blott antydt, att här är fråga om ett mera bovgkande, ett ovanligare fall af den bleka nödens rat. Listor för insamling af gåfvor till den nödstiällda familjen äro utlagda hos Bokhandlarne Hrr Bonnier, Flodin och Carlson. Skulle någon önska närmare upplysningar, så lemnas de af undertecknade, som också mottaga bidrag, samt af Kyrkoherden Dr Rohtlieb, Svartmangatan 16. . Stockholm den 20 April 1871. Frans Hodell, Sara Pfeiffer (Sylvia), Skaraborgsgatan 7, Götgatan 46,ingången nr 2, 1 tr. upp. 3 tr. upp. OBS. Redovisning kommer att i tidningarne offentliggöras.