Dagens Nyheter – 8 april 1871, sida 1

-— TUR NN Uffe och Palle fördes ru in i det rum der kaptenen förvarade sina märkvärdigheter, och voro de en gång der, gick det minsann icke så lätt att slippa derifrån. Kaptenen berättade för dem alla de gamla historierna och dessutom några nya som de icke hade hört förr. När de ändtligen återvände till hvardagsrummet, kunde de redan utanför dörren höra löjtnantens och Inez skratt. Vid inträdandet funno de löjtnanten med en påträdd synål i handen och Inez sysselsatt med att lära honom sy. — Åh! pappa, du kan inte tro huru utmärkt roligt vi ha haft; jag har lärt löjtnanten sy. — Vill Mars son nu utbyta svärdet mot nålen? frågade kaptenen. — Ack! har ni då glömt huru det gick Herkules hos Omphale? var löjtnantens svar. Uffe önskade af hela sitt hjerta att han blott måtte komma i enrum med löjtnanten, och han skull nog vänja honom af med att spela Herkules. Ännu var icke förargelsens mått rågadt för Uffe: han skulle äfven höra huru löjtnanten, då han tog afsked af Inez, påminde henne om att hon lofvat honom första dansen och kotiljongen på balen hos etatsrådet Skovgaard. Löjtnanten följde med Palle och Uffe öfver Knippelsbro och förbi Börsen. Nu var tillfället gynnsamt till att utföra alla de svarta UFFFE HJELMS OCH PÅLLE LÖVES BKDRIETER. 9.