Dagens Nyheter – 8 mars 1871, sida 2

RÄTTEG.och POLISNYHETER, POLISEN. Bakslag. Tärgaren G. Bauer, hvilken instämt en skrädderiarbetare Sjölin och en skrifvare Ewerling för mot honom (Bauer) begånget våld. dömdes i går, såsom sjelf förvunnen att ha våldfört sig å de af honom tilltalade, att böta 20 rdr. Dessutom förklarades hr Bater skyidig att ersätta Sjölin och Ewerling för deras inställelse mod 9 rdr till dem hvardera. Örverkörning. Mjölkbudet P. E. Ersson (äfven Persson kallad) stod i går inför polisdomstolen tilltalad för att i närheten af Skanstull ha öfverkört arbetekarlshustrun Brita Kihlström, Hvilken dervid erhållit flera allvarsammare skador. Som den tilltalade påstod sig ej vara samma person, uppsköts målet för bevisnings förebringande derom att han var det. RÅDHUSRÄTTEN. Börmd medlem Rf frivilliga rädd. ningskåren. För andra resan stöld straffade förre boktryckarelärlingen A. G. Kullberg dömdes i går af rädhusrättens 5:e afdelning för stöld från den, som genom eldsvåda varit satt ur stånd att sin egendom värja, att hållas till straffarbete i ä är. Våldsamt motstånd vid allmän förriittning. Timmermannen J. P. Olsson och dennes hustru Brita Stina Olsson dömdes igår af rådhusrättens 4:e afdelning för våldsamt motstånd vid offentlig förrättning (hindrandet afexekutions. betjenter i deras tjonsteutöfning) att böta 50 rdr och för qvarstadsbrott att böta 20 rdr. Hustru O. dömdes dessutom, för det hon knuffat en af förrättningsmännen, att böta 70 rdr och för hafda missfirmliga yttranden mot samme person att ytterligare böta 30 rdr. Faran af att belåna tjufgods. Ogifta Grinspersonerna Fredrika Jonsson och Charlotta ranlund dömdes i går af rådhusrättens 5:e afdelning för åtskilliga af dem i bolag begångna stölder att hållas till straffarbete, den förra i 4 månader och den senare i 3 månader. . En för första resan stöld straffad qvinna vid namn Sundqvist, hvilken belånt en af förut omnämda tjufvar stulen kappa, dömdes till 6 månaders stratfarbete. En som får sota för annans synd, Vi omniimde för någon tid sedan att en skrädderiarbetare vid namn Helgeson blifvit af konduktören vid nya brandkären, hr Holmqvist, instämd till rådhusrätten, under af hr H. gjordt yrkande owm återbekommande af sjutton rocxar, hvartill svaranden mottagit kläde, men dem han efter färdigsyningen pantsatt. Genom i förrgår af rådhusrättens 4:e afdelning meddeladt utslag förklarades hr Ilolmqvist, enär skräddaren afvikit och således ej kunnat med kallelse anträffas, sjelf, derest han så gitter, skyldi att lösa de af H. hos pantlånarne Bergholtz oc Svensson belånade (10) rockarne, beroende målet för öfrigt på vidare anmälan eller till dess H. anträffas. (Sju hos andra pantlånare af den tilltalade belånade rockar ha till hr Holmqvist blifvit återlemnade utan lösen.)