Dagens Nyheter – 6 februari 1871, sida 2

En 90-årig veteran på fattigikuset. Jönköpings Tidning berättar: För detta bataljonsadjutanten J. Ydraur, boende i Ingatorps socken af Södra Wedbo härad, har i år till länsstyrelsen inlemnat ansökan om understöd af statsanslaget för behöfvande laudtvärnsmän, hvilken ansökan nu blifvit, åtföljd af kon. befhdes tillstyrkan, insänd för att af regeringen pröfvas. Jnligt det ansökan bifogade prestbetyget är Y. född den 18 december 1781 och således nu 90-årig. Han eger god kristendomskunskap och är välfrejdad, har i många år jemte sin åldriga maka bott i Ingatorps församlings fattighus, och ehuru han saknar handlingar att styrka sina i ansökningen meddelade uppgifter, så lemnar honom vederbörande pastor det vitsord, att han är ansedd såsom en i allo redbar och trovärdig person, hvarför hans ansökan om understöd förordas äfven af pastorsembetet. Sjelfva ansökan, skrifven med gubbens egen goda och rediga handstil, är ganska originel och vittnar om att lifvets vedermödor ännu icke fått bugt på den gamles friska humör. Sedan han nämt att han förut två gånger sökt understöd ur Jlandtvärnsfonden, och den ena gången fått 10 rdr, men den andra gången icke ens något svar, beskrifver han sitt deltagande i landtvärnets bedröfliga öden 1808 och 1809, då ett-tu-tre order kom att landtvärnet var upplöst och Historien jag till vittne tar Uti hvad ställning kungen var., Skriften slutar med dessa rader: Tick således ej se några ryssar; blott fångar. Har således inga meriter att påräkna; men... : Mången för mindre förtjent sig en stjerna ; Lyckan är falsk mot båd stora och små — Tidernas hindelser visa det gerna, Hur det för Storheter äfven kan gå. Tronerna störtas, regenterna falla . . . Hvad gubben nu söker, helt ringa det ir: Troligen intet han får — — — Falliralla . . . Han är lika glader — skrattar och svär — — — Allting på jorden fåfängeligt är. Ingatorp den 18 november 1870. Jokan YXdraur.