Dagens Nyheter – 13 januari 1871, sida 1

E riget. Slaget! vid Bapaume. Vi äro nu i tillfälle meddela general Faidherbes rapport om detta slag, hvilken framställer detsamma i en klarare dager än de strödda underrättelser vi hittills erhållit. Rapporten lyder sålunda: Den 1 januari framryckte nordarmån från sina ställningar vid La Searpe, der preussiska hären ieke vågade anfalla densamma, och stannade framför Arras. Den 2 marscherade den kring Bapaume imot fiendens läger. Andra brigaden af 1:a divisionen af 22:a kåren tog byarne Achiet-le-Grand och Biencourt. 23:e kårens 1:a division misslyckades, oaktadt under af tapperhet, i sitt anfall mot byn Behagnies; men preussarne, seende sin ställning rubbad genom intagandet af Achict-le-Grand, utrymde Behagnies under natten. Vid dageryningen den 3:e började striden utefter hela linien, 23:e kårens 1:a division tog byarne Sapignies och -Favreuil, understödda på venstra flygeln af nationalgardesdivisionen. 22:a kårens 2:a division inträngde efter en het strid i byn Bienvillers, som blifvit bataljens medelpunkt, och intogo bakifrån preussarnes positioner, hvilka kraftigt försvarades, likasom byn Avesnes-les-Bapaume. Sistnämnda kårs 1:a division eröfrade samtidigt Grevilliers och Ligny Tilloy: Kl 6 e. m. hade vi drifvit preussarne från hela slagfältet, som var betäekt med deras döda. Ett stort antal sårade preussare föll i våra händer uti de byar, der: man under dsgen stridt, och äfven togs en betydlig mängd fångar. . Några plutoner, som låtit sig förledas af sin ifver att gå längre än de borde, öppnade en fäktning utan order i staden Bapaumes förstäder, der preussarne förskansat sig i några af husen. Som det icke ingick i min plan att taga denna stad med fåra att förstöra den, blefve dessa plutoner vid nattens inbrott återkallade. Preussarnes förluster under dessa två dagar äro mycket betydliga; våra äro allvarsamma. Nordarmån har lägrat sig mellan Odinfer och -Boyelles, emedan byarne framom dessa blifvit fullkomligt förstörda. Neue freie Presses militärförfattare skrifver om striden vid Bapaume: Oss synes att ingendera parten kan tillskrifva sig segern, och att slaget varit oafgjordt, om än iche så mycket som det vid Pont Noyelles. Det skulle ej hafva skadat den preussiska saken, om hr von Manteuffel telegräferat sanningen och tillstått att striden varit oafgjord. Faidherhbes armås återtåg till de närbelägna skyddande fästningarne Arras och Douai är med unga trupper förklarligt, till och med efter en oafgjord strid; man undandrager sig derigenom