Dagens Nyheter – 2 januari 1871, sida 2

SS Gundla tystade med en åtbörd Fingal, som var på väg att svara. Plötsligen hördes bultningar på Gundlas dörr, och madame Regniers röst, som frågade om Gundla var hemma. Gundla tvekade ett ögonblick, och gjorde Fingal tecken att aflägsna sig, men på den häftigt förnyade frågan svarade Gundla, rodnande öfver sin första medvetna lögn, att hon gjorde toalett, och skulle öppna om några minuter. . Med bönfallande åtbörder sköt Gundla sin gäst ut genom dörren, och bad honom att sjelf öppna den andra, medan hon fyttade sin lätta säng framför tapetdörren. Fingal tryckte en kyss på hennes hand och försvann. Men huru tyst än kyssen gafs, måste dess ljud ha flugit som en dolk i lyssnerskans bröst derute, ty madame Regnier bultade med ursinnig häftighet på dörren, och fordrade att den skulle öppnas på ögonblicket, så vigtigt vore hennes besök, och så föga farligt vore det för en dam att under sin toalett låta sig öfverraskas af en annan. COQuvrez! ouvrez donc, mademoiselle 2 — hväste ännu en stämma. Det var madame Latours. — COuvrez å Vinstant, sil vous plait! Gundla stod der som förstenad. Hur skulle hon, så ovan att förställa sig, väga möta dessa båda ursinniga damers blickar. Men med grenadierens kraft flyttade hon hastigt sängen för tapetdörren, ordnade rum