Dagens Nyheter – 30 december 1870, sida 2

Tegners Frithiofs saga i tysk öfversättning af G. von Leinburg har nu utkommit med Malmströms teckningar på Hoffman komp:s förlag i Berlin. Norddeutsche allgemeine Zeitung sätter detta arbete främst i sin öfversigt af jullitteraturen, och efter att ha talat om förträffligheten af den Leinburgska öfversättningen, yttrar den halfofficiella nordtyska tidningen: Men Malmströms teckningar stå icke heller efter öfversättningen. Det egendomliga i dåt nordiska landskapet, diktens karakteristiska gestalter, vikingarnes hela diktan och traktan i strid och på jagt, vid sjöfart och i spel, äro här präktigt återgifna. Så har den nämnda förlagsbokhandeln till denna . julfest bragt bokmarknaden en gåfva som icke kunde vara skönaåre och präktigare. Pit folkmöte för diskutering af frågan om vårt nationalförsvar är utlyst ätt hållas vid Årsunda kyrka i Gefleborgs län den 7 nästa januari. Till mötet har riksdagsmannen för valkretsen Hedesunda och Österfernebo samt Ofvansjö, Thorsåker och rsunda tingslager, inspextor H. Heegermark, utfärdat inbjudning. Sjöfarten. Från Sandhamn telegraferades i går, att ett barlastadt skepp med lots ombord var på insegling i skärgården. Hela Öresund är isbelagdt; ännu vidmakthålles dock regelbunden ångbåtsfart mellan Helsingborg och Helsingör. Fyrskeppet vid Anholt bogserades i går till Helsingör. : (A.-B.) ER vräkning. En sorglig syn framställde sig i går e. m. för personer som passerade förbi huset nr 84 Hornsgatan. Betjening från öfverståthållareembetets kansli höllo nemligen på att, som det på lagspråket heter, vräkat samtliga hyresgästerna, f. d. värden, snickaremästaren P. A. Åkerlund inberäknad. Det sorgligaste häri är att en del i huset boende, fattigt folk, enligt eget påstående, betalt hyran, men till orätt person, och sålunda oförskyldt drabbats af vräkningsdomen. Solna kyrka. I morgon hålles i Solna kyrka nyårsaftongudstjenst kl. 5 e. m. Pensioner från sjökaptenssocieteten utdelas den 2 nästa januari kl. 4 e. m., å kontoret i huset nr 44 vid Skeppsbron, till höger i förstugan, till de personer, som deraf äro åtnjutande, Fntösningspriset för trikinhaältigt svinkött han för januari månad blifvit bestämdt till 32 öre för färskt, 35 öre för salt och 50 öre för rökt, allt pr skål pund beräknadt. en———X—Xtmm— ————