Dagens Nyheter – 27 december 1870, sida 1

önskan, till lön för hans omsorger om hennes toalett-triumfer — och att denna önskan skulle vara hennes en kär pligt att försöka uppfylla. Baron Fingal berättade vidare att smakrådet var en man med lika mycket hjerta som skönhetssinne, och tillade att han ämnade ofördröjligen besöka den firade dessinatören, för att utverka sig hans bemedling hos ladyn, som i sin ordning skulle inverka på presidenten sjelf. Allt berodde emellertid på om monsieur Guichard inte i denna de snabba bestraffningarnes guldålder redan var dömd och afskickad till Cayenne. Ordet Cayenne verkade elektriskt på de båda damerna, och de uppbjödo all sin älskvärdhet, för att få Fingal att skynda, och att uppväcka smakrådet midt i sin sötaste sömn. Fingal lofvade att, sedan han kört damerna till deras bostad vid Rue Duphot, genast uppsöka ladyns ödesdigra toalettrådgifvare, och att sätta lif i honom, om han också sof den eviga sömnen, Men resultatet af sin beskickning bad han att få inrapportera hos madame Regnier eller hos madame Latour, som naturligtvis borde ömma lika mycket som de andra damerna för den på en gång så politiske och opolitiske unge expediten. En timma derefter hade vår husarlöjtnant bjelpt sina älshbvärda gäster ur den eleganta caben, och körde nu i flygande till la place