Dagens Nyheter – 19 december 1870, sida 3

Ies begåfvad fantasi, framsti ser — hvilkas varma pra Uti alla Boklådor: Nyare Andelig Litteratur! D.R. BENGELS J. A. Skriftiankar och ardeliga Sånger jemte en kort lefvernesbeskrifaipg. Ötvers. af Lektor Carl Norrby. Hätft. 1 rår, inb. 1 rdr 25 öre. ö Utdrag ef en anmälan om arbetet i Wäktaren: Bland 18:de århundradets theologer känna vi ingen hvars lärdom mera än Ben els är grundad af tro, kärlek och hopp. I hans skrifter finner man öfverallt ett för honom egendoriligt tankedjup, förenadt med uttryckets korthet och klarhet, hvilza jemväl i synnerlig grad utmärka honom. Men derjemte känner man sig också städse tilltalad af en fom nådens kraft i sällsynt grad helgad person1 ghet. Den, somi hans skrifter söker upplysnin och uppbyggelse för sin själ, kan icke gerna undg att af dem röna en helsosam inflytelse på sin inre menniska. — Om desga skrifttankars uppkomst och förhållande till de förut i öfversättning utkomna EVIGHETSTANKARNE uttalar sig sammas utgifvare. D:r O. Wachter, i slutet af den lilla lef nadsteckning af Bengel, som föregår de nu utgifna Skrifttankarne., a . . Evauvugeliska Trösteord vid sjukas själavård och till utdelning bland lidande af G. C. DIEFFENBACH. (Evangel.-lutbersk pastor). ÖOfversättning af D:r E. A. von Baumgarten. 75 öre. Hristlig Bönebok, innehållande böner på alla dagar i veckan, ala årets högtider, samt böner vid de heliga sakramenternas och Guds ords bruk, jemte böner för alla kända stånd och förhållanden i lifvet af Luther, Arrdt, Scriver, Arnold ra. fl. Häftad 75 öre, inbunden 85 öre och 1 rdr. Amalia Sievekings Bibelförklaringar med exempel och berättelser. Öfversättning af I. H. Ekendah!, med förord af D:r P. Wieszlgren. Häftet 2 rår 50 öre. Inb. 3 rdr 25 öre. Hura ett barn bör vakta sig för faran att förföras tin det emdn. af D:r Joh. Jac. Ramback. Öfversättning. 50 öre. Barnens Hösxtiisstunder under samtal med Jesus, I:bunden med planch. 75 öre. Lefnads-Filosofi i Ordspråk. Af Martin F. Tuppen. Från engelskan af Stanislaus Wrede. Häftad 2 rdr 50 öre, i elegant klotband 3 rdr 50 ör. Om det bifall förestående arbete rönt i utlandet vittna de flera hundra tusende exemplar som i England, i Amerika, ja i större delen af den bildade. verlden åtgått. — I Dagligt Allehanda yttras bland annat om boken: — — Det är en i både yttre och: inre afseenden väcker företeelse, denna efnadsfilosofi, som under formen af ordspråk vill insmyga i läsarens minne och sinne sin fromma åskådning. I ett särdeles bildrikt språk — ofta så länsande och uttrycksfullt, att d:t röjer en särdeer förf. sina lärosattiska syftning är oförneklig. — — Det har synbarligen varit en mer än vanligt omsorgsfull och i språkligt afseende begåtvad person, som lagt sin hand vid denna öfversättning.n I Ra En VN