Dagens Nyheter – 16 december 1870, sida 3

OFFRETLIGA HÖJER. DE KUNGL. TEATRARNE I dag fredag den 16 dec.: Kungl. dramatiska teatern, 1. för 25t:o gången. RESAN UTFÖRE:! komedi i 1 akt af arch Michel och A. Choler. Fri öfversättning. 2. för 16:de ngn IL BACIO, skämt i I akt af Julius Rosen. versättning. 8. för G2:dra ången: DE BÅDA DÖFVE, komedi 11 aktaf Iales Moinaux; öfversättning. 4. För 46:to gången: EN KOPP TE, komedi i 1 akt; öfversättning från franskan. 5. för 32. dra gången: HAN ÄR INTE SVARTSJUK, lustspel i 1 Gktaf Alex ander Elz; öfversättning. (2—-V411) 1 morgon lördag den 17 dec. : Ondvig van Beethovens 100:de födelsedas), 1. stora tgagern, för 20:de gån FIDEL Ö, opera i. kter. Musiken af Ludvig van Beethoven. Öfeorsti tning från tyskan. Före pjesen, utföres ouverturen ar 43 E-dur somt mel lan akterna ouverturen nr 3 i C-dur. (7— 210.) Kungl. dramatiska teatern: 1. För 1:sta gången: ADELAIDE, genrebild med sång i I akt af Hugo Möller. Fri ovfversättning. 2. för 11:to gången: HON BEDRAR SIN MAN, komedi il akt af Moreau och Delacour; öfversättning från fransyskan. 3 för 29:de gången: FRIERI OCH FÖRSTÄLLNING, komedi i 1 akt öfversättning a niaise de