För Hushåll och Mejerier. HALLINGE BRUM vid Ronneby tillverkar af Pn stål och jernplåt i rent Banka tenn starkt förtennta Mastruller. Fiskoch Vattemnmittlar, Bunkar, Flaskor och Mjölksåar (enl. Schwartz Method) rymmanie t. o. m. 30 kannor, Silar, Ostformar, Skedar af alla slag, Talirikar, Koppar, sar, Puddingformar, Stekpannor, Soppterriner, Handkannor, Tviittskålar m. m. I sanitärt hänseende äro dessa Kärl särdeles att rekommendera, hv mte de äro bränslebesparande, varaktiga och så billiga, att en uppsättning af alla behöfliga köks för ett hushåll af 6 personer endast kostar cirka 30 rdr. Myndigheterna i Frankrike, Tyskland m. f. länder föreskrifva sådana kärlg! uteslutande användande vid alla fältkök, hospitaler eto. I Sverige är detta fabr ännu föga kändt, deremot utföres det redan i stora partier till utlandet; den svenska plåtens erkända företräden göra sig äfven här gällande. Också har. detta Kallinge Bruks fabrikat blifvit prisbelönt vid Verldsexpositionen i London 1862, i Stockholm 1866, äfvensom vid flera mindre expositioner. 48 Ständigt lager af desna tillverkning hålles i Stockholm hos Herr JULIUS SLööR, i Göteborg . o ÅA. H. NDQVIST, i Malmö uti KOCKUMS Försäljnings-Magasin vid Stortorget. i Wisby hos Herr (, L. EKMAN, samt vid Kallinge Bruk, Ronneby Å samtlige dessa ställen kunna kärlen beses och vidare upplysningar erhållas, hvarjemte ordres äfven upptagas af Herrar SÖDERBERG HAAK, Stockholm Skriftliga förfrågningar blifva pr omgående besvarade och inkommande ordres ofördröjligen utförde. E4allisge trakskontor. ETPnmnrnehwv