Dagens Nyheter – 31 oktober 1870, sida 4

Se hit Utvandrare! Som undertecknad erhållit i NINE (genom kontrakt med Doktor Tustin) att befordra de ut: vandrare, som ämna bosätta sig i Svenska koloni: en i Michigan, för att erhålla de fördelar som sagde koloni erbjuda, får jag delgifva att sista afresan för i år blifver från Göteborg den 4 No: vember, då platser finnas för cirka 1 personer, om snar anmälan sker hos undertecknad, som lemnar alla vidare upplysningar. . Resan betalas endast från Göteborg till Newyork, enligt taxa rdr 182: 24 öre rmt, från News york till kolonien förskottsvis. Arbete erhålles enast vid framkomsten, med dagslön af 1 dollars 5 cent. ( 5 rdr 78 öre pr dag). Handtverkare erhålla högre dagslöner. Fria, färdigbygda bostäder, under första året, erhållas af Kompaniet. Jordegendomar erhållas billigt och på goda vilkor, jemte kredit. MARTIN OLSSON, Befullmäktigad Agent, adress: Göteborg (Sillgatan 44). SME Till förekommande af obehag får jag upps lysa det icke någon. som ämnar vända sig till min Agentur här i Stockholm, erlägger handpenningar, emedan in; eger rätt att för min räkning uppbära ika. MAR OLSSON.