Dagens Nyheter – 11 oktober 1870, sida 3

SJÖFARTSNOTISER. Inkomna fartyg. Den 7 oktober. Olara, Ameln, Bergen, sill. Amiral von Platen (å), Rydell, Åbo, viktualier. Othelia, Lindqvist, Figeholm, trä och bark. Den 8 oktober. Transit nr 3 (å), Paulsson, Libeck, styckegods. Henrik Björn, Einertsen, Newyork, petroleum. Catharina, Brockhaut, Antweren, styckegods. Stad Edam, Oosterwick, Amsteram, dito. Margaretha, Smit, Bremen, dito. Aaltje Maathius. Esting, Brake, tobak Ipswick, Redhead, Hartlepool, cokes. Tilsit (å) Breidsprecher, Stettin, styckegods. Niord (å), von ydow, penhamn, dito. Burman, Svensson, Newcastle, stenkol. Clio, Asplund, Söderhamn, bräder. Mina, Larsson, Oskarshamn, ekbark. Christina, Pettersson, Figeholm, ved. Utklarerade fartyg. Den 7 oktober. Mentor, Bors, Sonderborg, jern och tjära. Wikingen Gundersen, Grimsby, tackjern. Runö, Johnson England, plankor. OCatbarina, Schmohr, Riga, ballast. Dryaden, Gahrsen, Hull via Norrland, dite. Trio, Piehl, Burgsvik, salt. Mathilda, Jansson, Kylörn, spanmål. August, Nordsvan, Piteå, ito. Den 8 oktober. Motala (å). Gleerup, Havre, jern och spanmål. Judith Millbank, Race, Stockton via Norrland, ballast. Phoenix, Hansen, Hull, tackjern. Plus, Bessesen, Smyrna, jan Hermanos, Hauff, Cadix via Norrland, ballast. Isabella Leith, Brown, Newcastle, jern. PyhaJohannes, Karvanan, Petersburg, dito. India, Pettersson. England, dito. Alexander, Behrsing, Riga, dito. Niord, Lindgrer, Skellefteå, spanmål. Näktergalen, Bäckman, Söderköping, tjära och diverse. Minnet, Rundqvist, Söderhamn, spanmål. Neptun, Pettersson, Westervik, diverse. Beata, Påhlsson, Gotland, dito. Elvira, Sjögren, Sundsvall, krut.