Dagens Nyheter – 5 augusti 1870, sida 3

vidare till minister för de allmänna arbe. tenas. PARIS der 3 aug. Kejsaren och den kejserlige prinsen voro tillstädes vid träffningen vid Saarbriicken och återvände till Metz kl. 4 på eftermiddagen samma dag. Sednare Telegrammer till D. N. Officielt meddelande till svenska telegrambyrån genom härvarande nordtyska minister. BERLIN den 4 aug. Den 2 augusti kl. 10 f. m. anfölls den lilla truppafdelningen i Saarbriicken af tre fentliga divisioner och staden besköts med 23 kanoner. Kl. 12 utrymde afdelningen höjden vid exercisplatsen och kl. 2 e. m. sjelfva staden, hvarefter återtåget anträdddes till nästa stödjepunkt, Förlusten var i betraktande af omständigheterna obetydlig. Enligt en fånges utsago skulle kejsaren kl. 11 hafva inträffat fram för Saarbriicken. HADERSLEV den 4 aug. Förliden natt arresterades Hjort-Lorenzen och fördes un der eskort i täckt vagn till Flensborg. Kretsarne Flensborg Aabenraa och Haderslev äro förklarade i belägringstillstånd. Sednaste telegramer till D. N. Officielt meddelande till svenska telegrambyrån genom härvarande nordtyska minister. BERLIN den 4 aug. De sednaste från armån ingångna underriättelserna om striden vid Saarbriicken lyda sålunda: Oaktadt elden från ett betydligt artilleri, förblefvo våra förposter i sin ställning ända till dess fienden fullkomligt utvecklat hela sin styrka; först då denne framryckte i 3 divisioner utrymde den svaga förpostafdelningen staden och intog norrom densamma en ny iakttagande ställning. Vår förlust utgöres af 2 officerare och 70 man, oaktadt chassepotgevären, mitraillenserna och det talrika artilleriet. — Fiendens förlust synes vara betydlig. Samma dag, den 2 aug., gick fienden vid Reinheim, öster om Saargemiinde, med starka kolonner öfver gränsen och öppnade mot de dervarande svaga patrullerna en häftig tiraljöreld från hela kompanier, hvarvid liki väl blott en häst erhöll ett skrubbsår. Före I nattens inbrott tågade fienden tillbaka. Våra : trupper ha i alla dessa småfäktningar betett sig förträffligt. nn WIEN d. 4 aug. Grefve Witzthums underhandlingar om en afvaktande neutralitet och ; gemensamt uppträdande af kabinetten i Floi rens och Wien, ha ledt till ett gynnsamt i resultat. Witzthum kommer sannoligt att; afgå till Paris. GCrefve Arise har ankommit till Wien. I dag på morgonen mottogo vi följande telegram om en större fägtning, vid hvilken kronprinsens af Preussen armå gick segrande ur striden: BERLIN den 4 aug. Vid Niederrotter! bach har i dag på eftermiddagen kronprinsens armåe segrat samt stormat Weiseenburg och det der bakom belägna i Geissberg. Franska divisionen Douray tillbakakastades och nödgades lemna sitt tältläger i sticket; Douray är död. 500 osårade fångar, hvaribland Turkos, samt I kanon föllo i preussarnes händer. Preusslska generalen Kirchbach är lätt sårad. 50:de regementets grenadierer ha lidit stor förlust. a HANDELSEBERATTELSE. Handelstelegrammer från utlandet. NEWYORK den 3 augusti. Agio å guld 217s. Kurs på London 10954. Bomull 20. Socker 10!2. Guldutförsel 950.000 dollars. LONDON den 4 augusti. Bankdiskonto 6 proc. AMSTERDAM den 4 avgusti. Bankdiskonto 6 proc. . ARTS don 4 auonsti 2 nrocenträntan 67 20 I