Dagens Nyheter – 3 augusti 1870, sida 3

SJOFARTSNOTISER. Inkomna fartyg. Den 1 augusti. Pettersson, Luleå, bris Svea, Tjernströ land, plankor. Njord (ä), v. Sydow, N RT Gcorg Edward, Fex, Grimsby, sten. kol om Il un, Hartolortan Sunderland, dito. Vänergen, sill. King John, Duthio, Baren ur 1 (ä), Söderberg, Kö: ponhi man, styckegods Utkiarerade farty; Den 1 augusti Asslrine, Eckasas, Aalesund , korn. Charlotta Lovisa, Kramer, Bremen, jern och brider. Sjöfri Lundström, Kap, jern samt tjära och brider. Magnus; 0 im, Umeå, spanmäl samtjern och tegel. Vi son, Hörneåfors, jernmalm. Nordän. Olsson. al dito. Johan, Hällberg, Skellefteå, jutgods, spik och spanmäl. 7 Afgående fartyg. Onsdagen den 3 augusti. Ångf. Westerås in Westerås kl. 12 midd. Päjarants ER Örsandsbro klI22e.m. San till Enköpin; ill Hållsviken kl. 3 Nya Söderhamn t. Gefle o. Söderhamn kl. 5, Wisby till MT Te och Kalmar kl. 6. Per Brahe till Jönköping kl. 5 Nerike till Örebro kl. 6. Berzelius till Uleåborg o. Brahestad kl. 6, bög t. 4 Engelsberg, Westanfors o. Fagersta ruk kl. Telegrafen till Gefle kl. 8. svall kl. g kl Smedjebaken nr 1 Ull Sniedjebatken kl.8. Torsdagen den 4 augusti. Ångf. Volontaire t. Haparanda o. m. st, kl. 2f.m, Arboga nr 1 till Arboga kl. half 8 f. m. Hogternarriand till Sundsvall och Hernösand k Maria till Köping. kl. Garibaldi til Upsala HH 9. Sven Rinman till Eskilstuna kl. 9 f. m. Aros till Westeräs kl. 12 middagen. Wintade fartyg. Onsdagen den 3 augusti. Ångt. Gustaf II Adolf fr. Sundsvall kl. half I e.m, r Blå från SOISR kl. I e. m. Sö Trama hamn o, Ljusne kl. 1—2. s kl. 2 ce. m. Cnridaldi än Upsala kl. halt 3: and IL fr. Örnsköldsvik o. Hernösand ken från Hållsviken kl. 8. Sven Rinman från Eskilstuna kl. half 4. Arboga nr 1 från Arboga kl. 4. . vsve Maria från ing kl. half 5. Ninsåker från Östhammar och Norrteljo , Transit nr 83 fr. Lybeck o. södra städerna . Eskilstuna från Mariefred kl. half 9. Torsdagen den 4 augusti. Ångf. Norbers från Smedjebacken på morg. Nyköving från Nyköping kl. 32 5. Mälaren fr. Si MN isby kl Örsundsbro kl. 2f: m; Gotland från Wisb Esaias Tegner från Jönköping I kl, 1.9;