Dagens Nyheter – 1 augusti 1870, sida 2

RATTEG. och POLISNYHETER. POLISEN. Afsatt åkaredräng. Åkaredrängen C, A. Wicklander, hvilken fredagen den 22 d:s vid Riddarholmshamnen nekat köra ett fruntimmer till Söder, evär han fann afståndet från hamnen för långt, samt, då fruntimret stått på sin rätt, yrkande att han skulle köra, på ett våldsamt sätt knuffat henne ned ur åkdonet, dömdes i lördags af polisdomstolen att böta: för vägrad körning 10 rdr och tör våld mot person 20 rdr, hvarförutom Wicklander förbjöds att vidare med bättre åkdon betjena allmänheten. Stängd vägöfvergång. Sedan nu en provisionel trappuppgång blifvit gjord å vestra sidan af sammanbindningsbanan, der via dukten slutar vid Riddarholmskanalen, har den vägöfvergång straxt norr om viadukten, som det förut varit tillåtet att begagna, blifvit afstängd och vite utsatt för dess beträdande. Uppflutet lik. I fredags morgon upptogs vid Norra Brunnsviken invid Bellevueparken liket efter en, som det tycktes, några och tjugu års qvinha.. Liket var iklädt endast lintyg och en spräcklig, gulbottnig kofta af tunnt tyg. Allt antyder på sjelfmord. Liket är fördt till bårhuset å Kungsholmen. En som betalar gamla böter. Dom. Ropa förre slagtaren Lars Ulin! (efter en stunds väntan.) Är han inte här? Kommissarien. Han är desto säkrare här, som han sitter under bevakning (otåligt till en konstapel) Tag in karlen, han sitter i förmaket under bevakning af en stadssoldat. Konstapeln. Neej, herr kommissarie, nog sitter stadssoldaten der, men han släppte slagtarn, för han sa att han skulle gå in till registratorn och betala gamle böter. Kommissarien : (förargad). Han betala böter! . . . Jo, det skulle vara roligt att se. Dom. Anmäl förhållandet för sergeanten. Målet angående Ulin uppskjutes. Ulin hade helt simpelt rymt.