Dagens Nyheter – 1 augusti 1870, sida 1

Benedettiska traktatshistorien. Lördagens post tillförde fullständig kännedom om det förslag som franska ambassadören Benedetti hade skriftligen framställt till preussiska regeringen om att denna skulle hjelpa Frankrike att bemäktiga sig hertigdömet Luxemburg och konungariket Belgien. Förslaget lyder på svenska så: H. m:t konungen af Preussen och h. m:t fransmännens kejsare, hållande för nyttigt att närmare sammanknyta de vänskapsband som förena dem samt att befästa den grannsämja som lyckligt består mellan de båda länderna; å andra sidan öfvertygade att för uppnående af detta mål, hvilket för öfrigt är egnadt att betrygga den allmänna fredens upprätthållande, det är angeläget för dem att träffa öfveronskommelse angående de frågor som röra deras framtida förhållanden, hafva beslutit att för detta ändamål afsluta en traktat och i följd deraf till sina fullmäktige utnämnt h. m:t 0. 8. V., och h. m:t o. s. v., hvilka, efter att deras fullmakter blifvit i god ordning. befunna och utvexlade, hafva öfverenskommit om nedanstående artiklar: Art. I. H. m:t fransmännens kejsare medger och :erkänner de eröfringar Preussen gjort i följd af det. sednaste kriget som det fört mot Österrike och dess medförbundne, äfvensom de redän vidtagna eller vidtagande anstalterna till stiftande af en konfederation i norra Tyskland, hvarjemte han förpligtar sig att lemna sitt understöd till detta verks upprätthållande: Art. It. H. m:t konungen af Preussen lofvar att för Frankrike underlätta förvärfvandet af Luxemburg; för berörda ändamål skall nämnde majestät träda i underhandlingar med h. m. konunen af Nederländerna för att förmå honom att till fransmännens kejsare afträda sina suveränetetsrättigheter öfver detta hertigdöme mot sådan ersättning som anses tillfyllestgörande eller på annat sätt. För att underlätta denna transaktion förpligtar fransmännens kejsare sig å sin sida accessorisk, Er bära de omkostnader som den kunde föraneda. Art. III. H. m:t fransmännens kejsare skall icke: motsätta sig en federativ förening af nordtyska förbundet med staterna i Sydtyskland, undantagande Österrike, hvilken union må kunna grundas på ett gemensamt parlament, med rättvist afmätt afseende på de nämnda staternas suveränetet. rt. IV. H. m:t konungen af Preussen, å sin sida, skall i den händelse att h. m:t frunsmiinnens kejsare af omständigheterna skulle föranledas att låta sina truppar inrycka i Belgien eller eröfra detta, lemna Frankrike biståndet af sina vapen och skall understödja det med hela sin. makt till lands