MODERSKÄRLEEKE. ROMAN AF EMILE GABORIAU. Förf. till Hvem var den skyldige? Öfversättning från franskan. I. Torsdagen den 6 mars 1862, två dagar efter fettisdagen, infunno sig fem qvinnor från byn La Jonchere å poliskontoret i Bougival. De berättade att sedan tvenne dagar ingen sett till en af deras grannar, enkan Lerouge, som bodde allena i en något afsides belägen stuga. De hade flera gånger förgäfves bultat på hennes dörr. Som både dörren var noga tillstängd och luckorna tillskrufvade för fönsterna, hade det varit dem omöjligt att kasta en blick in i bostaden. Denna tystnad, detta försvinnande oroade dem. Fruktande ett brott eller åtminstone en olyckshändelse; anhöllo de att rättvisans tjenare måtte, för att lugna dem, bryta upp dörren och efterse huru det stod till derinne. z Bougival är en täck ort, som besökes alla söndagar af roende och seglande af båda könen. Man har der att tala om mångahanda be