Dagens Nyheter – 20 juni 1870, sida 2

RATTEG. och POLISNYHETER. POLISEN. Misslyeknad utflykt. Ett af södra arbetsinrättningens manliga ärbetshjon; Vid nämn Larsson, ville i lördags morgon medelst s. ki plankbiljett förskalfa sig entrå till det fria lifvets skådebana, för hvilket ändamål han med tillbjelp af en tågända försökte praktisera sig ner för det arbetsinrättningen omgifvande, för många så förtretliga planket. Hau var redan på god väg, då ödet kom emellan med HNinder och ställde så till, att han nu å seråfimerlasarettet får tillfälle begrunda fåfängligheten af alla menskliga beräkningar medan hans vid nämnde tillfälle atbrutna högra lårben återställes i brukbart skick för fortkomst på mera lofliga vägar. LANDSORTEN. Underltga kurmetoder. Till Gö teborgs poliskämmare ha arbetskarlarne Träff och Höglund blifvit inkallade att ansvara för det de från Otterhälleberget nedrullat en större sten, med den påföljd att väggen till Göteborgs mekaniska verkstad skadats. Träff, som förde bådas talan, erkände förseelsen och förklarade att orsaken hvarför han rullat stenen var, att han trott sig dermed kunna bota ryggskott, hvaraf han lidit. Sjukdomen Bade också, efter verkställd kur, bättrats. För Priff hade framställts fyra olika metoder för botande at ryggskott, nemligen: att!piskas på ryggen med qvastskaft, att låta ett fruutimmer, som födt tvillingar, trampa på ryggen eller ock att vända ett hus tre gånger, samt slutligen att rulla ned ifrågavarande sten. — Träff och Höglund undgingo ansvar, enär verkstadeos disponenter icke gjorde anspråk på skadeersättning, men :de varnades ätt en annan gång förfara mera vårsamt vid botändet af möjligen påkommande sjukdomar. Dem i Hellströmtska målet afkunnades i lördags af Nörrköpings rådhäsrättdervid :handlanden Nils Joh. Hellström döin, des för mordbrand till 8 års straffarbete, för falsk angifvelse inot sin kompanjon J. B. M. Noråöus till 3 månaders och för vittnens tubbande till mened 3 års, eller i ena bot till dylikt arbete i 10 år, samt att vara medborgerligt förtroende för alltid förlustig; bodgossen Carl Johan Carlsson och fabriksidkaren Carl Aug. Carlsson dömdes, för falskt vittnesmål, att hvardera hållas till 2 års straffårbete samt för alltid vara medborgerligt förtroende förlustige, hvaremot tilltalade förre handlanden Fredrik Göran Westerberg blef från allt ansvar frikänd, och skulle han genast på fri fot försättas.