Afgående fartyg. Lördagen den 4 juni. Ångfartyget Lennart Torstenson till Lilbeck anlöpande Norrköping Kälmar, Karis: Frona och Ystad kl. 12 middagen. Ares ull Wesieris. kl. 12 middagen -Wingåker til Norrtelje kl. 1 2. m. Ivar Bla. till EnKÄRE 2 TRE till. Hälleviken kl. 2, nk ng till Enköping kl 3 em. Sivömaholina anal ul Smedjeb Ferm Bealas fegner till Jönköpin kl. 5. Norrland till--Nordmaling, Umeå, Rathan och Kullviken kl. .6. em. Söders hamn till Söderhamn o. Ljuspe, kl. 6. Herhösand If iN Hernösand och Örnsköldsvik EN. NÖrHen Hl Norrköping El. 8. Ste Sture Gile kl8 Amiral v: Plus ten till Mirielinmo; Åbo;Bkenls:ock Helst fors, kl.8. Arhoga nr 9 tillArboga tt de. me TRE IR Söndagen den 5 juni. Per Löfvenius til Nyköping och Norsköping 2-1. m. Westerås till WeSterås kl. 7 Maria tll Köpmgkl. 8. MAlEfiken til! Tullgarn kl 8 Gustaf I Adolf till Sundsvall kl. 8. Trosa till Södertelje kl. 9 Eskdlstana il Mariefred kl N Garibaldi till Skokloster och Upsala 1. i 33e