tra The Singer Manufact Varning för efterapningar Till den svenska allmänheten! Undertecknad, bolaget Singers befullmäktigade general-agent för Sverige, anser sig, såväl i egenskap af representant för nämnde firma som ock af skyldig omtanke för den allmänhet, hos hvilken bolagets tillverkningar lyckats tillvinna sig ett mindre vanligt förtroende, pligtig att på detta sätt offentligen varna och upplysa allmänheten för och om åtskilliga osanna och vilseledande uppgifter, hvilka en i Stockholm (Fredsgatan N:o 20) boende herr Fr. Salomonson tillåtit sig att inflicka i två i tidningen Dagens Nyheter N:ris 1606 och 1610 införda annonser rörande försäljning af franska symaskiner, tillverkade hos firman Ch. Callebaut i Paris. Ovän till all tidnings-, och ännu mer annonspolemik är detta steg mig så mycket mer motbjudande som jag derigenom utsätter mig för beskyllningar om afund m. m., — något som en gång förut i ett fall, liknande detta, blef följden. Ofvan anförda skäl tvinga mig imellertid att icke rygga tillbaka från att ånyo uppträda mot en oförsynthet, som sannerligen går för långt och som söker sin like. Men till saken! Herr Fr. Salomonson uppgifver i sina här ofvan antydda annonser, i sitt eget och hr Ch. Callebauts namn, att firman Singer i Newyork sålt och öfverlåtit sin patenträtt till Ch. Callebaut i Paris, hvilken sistnämnde med Singers maskiner och arbetare (!) säges årligen tillverka så och så många tusen äkta, original Singer symaskiner; vidare antydes, att firman Ch. Callebaut i Paris tillverkar alla Singers maskiner, äfven för Amerika (!), hvilka sistnämnda sägas afstämplas med Singerska fabrikens stämpel; i korthet sagdt tyckas nu ifrågavarande annonser gå ut på, att inbilla allmänheten, att bolaget Singer skulle hafva öfverlåtit hela sin tillverkning på firman Ch. Callebaut i Paris. Det kan väl tyckas som om orimligheterna i ! dessa uppgifter vore så i ögonen fallande, att någon vederläggning ej kunde vara af behofvet påkallad; men å andra sidan äro ordalagen i annonserna så ; sväfvande och uppställningen så listigt gjord, att de Öfriga agenter i Sverige för The Si Arboga, Gust. A. Åkerblom. Halmstad, G. E. Fa Calmar, Ludvig Sjöström. Helsingborg, Aug. N