5:te afdelning, för beskyllning, gjord mer af obetänksamhet än af argt uppsåt, att böta 25 rdr, ersätta P. med 9 rdr 50 öre samt betala rättegångskostnaderna. Misshandel. F. d. krögaren J. P. E. Cederqvist, hvilken, den 3 december förlidet år misshandlat pigan A. M. Jonsson genom att sparka henne å ena benet, dömdes i går af rådhusrättens 5:te afdelning att härför böta: för misshandel 75 rdr, ersätta J. för sveda och värk med 50 rdr, utgifra 31 rdr 15 öre till gäldande af de kostnader, som varit en följd af den sjukdom J. undergått i följd af våldet, betala rättegångskostnaderna, utgifva till J. kost och lön med en rdr om dagen, räknadt från den 18 februari till den 24 nästa oktober detta år, samt slutligen ersätta ett afhördt vittne(Ekstrand) med-14 rdr 28 öre. : Se deiförfalekning. Vid. samma afdelning afslutades härefter ransakningen med för förfalskning af en-rdrs-sedlar tilltalade f. furiren Per Pettersson, hvilken äfven blifvit förvunnnen att ha begått åtskilliga stölder i hufvudstaden och dess grannskap. Sedan den af P. gjorda invändning, att han vid sedelförfalskningen ej varit i besittning af sina sinnens fulla bruk; blifvit af rätten ogillad, dömdes .P. skyldig till ansvar och bestraffning för sedelförfalskning och stöld, men som P., som ofvan är nämndt, äfven begått stöld å landet (lägenheten Gröndahl), blef den vidare ransakningen Känskjuten till vederbörlig domstol å landet, der utslag i ett sammanhang kommer att meddeläs. En båtsman vid namn Grahn, genom hvilkens åtgörande sedelförfalskaren blifvit upptäckt, tillerkändes en belöning af 60 rdr. LANDSORTEN. Dömde frälsebönder, TI april månad sistlidet år blefvo, enligt häradsrättens dom, frälsebönderna N. Mårtensson och hans hustru B. Persdotter, .J. Andersson och hans -hustru H. Bengtsdotter vräkta från sina innehafvande lägenheter i Kaltberga under Elsinge säteri, tillhörigt hr C. Dicker. . Sedermera inflyttade de på hösten med våld och, företogo sig äfven att olofligt skörda sina förut innehafda åkrar. Öfvannämnda personer hafva nu vid Harjagers härads vintertitg, under revisionssekreteraren Anderbergs ordförandeskap, blifvit för detta laglösa förfarande ådömda från en till två månaders straff-tängelse. F. d. körporalen S. Tullberg uppträdde som deras sakförare. don faner 4 AM. N. AD